Перевод текста песни Wedding Medley - Anthem Lights

Wedding Medley (оригинал)

I set out on a narrow way many years ago
Hoping I would find true love along the broken road
But I got lost a time or two
Wiped my brow and kept pushing through
I couldn’t see how every sign pointed straight to you
Marry me
Today and every day
Marry me
If I ever get the nerve to say «Hello"in this cafe
Say you will
Ooh-ooh
'Cause God blessed the broken road
That led me straight to you
Heart beats fast
Colors and promises
How to be brave?
How can I love when I’m afraid to fall?
Watching you stand alone
All of my doubt suddenly goes away somehow
My head’s under water, but I’m breathing fine
You’re crazy and I’m out of my mind
Every long lost dream led me to where you are
Others who broke my heart they were like Northern stars
Pointing me on my way into your loving arms
This much I know is true
But all of me
Loves all of you
Love your curves and all your edges
All your perfect imperfections
I have died everyday waiting for you
Darling don’t be afraid I have loved you
For a thousand years
I’ll love you for a thousand more
And all along I believed I would find you
Time has brought your heart to me, I have loved you
For a thousand years
I’ll love you for a thousand more
'Cause I give you all of me
God blessed the broken road
That led me straight to you
All of you
So marry me

Свадебное попурри (перевод)

Я отправился в узкий путь много лет назад
Надеясь найти настоящую любовь на разбитой дороге
Но я потерялся раз или два
Вытер лоб и продолжал проталкиваться
Я не мог видеть, как каждый знак указывал прямо на вас
Выходи за меня
Сегодня и каждый день
Выходи за меня
Если я когда-нибудь осмелюсь сказать «Привет» в этом кафе
Скажите, что вы будете
о-о-о
Потому что Бог благословил разбитую дорогу
Это привело меня прямо к вам
Сердце бьется быстро
Цвета и обещания
Как быть храбрым?
Как я могу любить, когда боюсь упасть?
Наблюдая за тем, как ты стоишь один
Все мои сомнения неожиданно развеялись
Моя голова под водой, но я нормально дышу
Ты сумасшедший, и я не в своем уме
Каждая давно потерянная мечта привела меня туда, где ты
Другие, кто разбил мне сердце, были как северные звезды
Указывая мне на моем пути в твои любящие руки
Я знаю, что это правда
Но весь я
Любит всех вас
Любите свои изгибы и все свои края
Все ваши совершенные недостатки
Я умираю каждый день ожидая тебя
Дорогая, не бойся, я любил тебя
На тысячу лет
Я люблю тебя в тысячу раз больше
И все это время я верил, что найду тебя
Время принесло мне твое сердце, я любил тебя
На тысячу лет
Я люблю тебя в тысячу раз больше
Потому что я отдаю тебе всего себя
Бог благословил разбитую дорогу
Это привело меня прямо к вам
Вы все
Так что выходи за меня замуж