Перевод текста песни We Three Kings / God Rest Ye Merry Gentlemen - Anthem Lights

We Three Kings / God Rest Ye Merry Gentlemen (оригинал)

God rest ye merry gentlemen, let nothing you dismay
Remember Christ our Saviour was born on Christmas day
To save us all from Satan’s power when we were gone astray
O tidings of comfort and joy, comfort and joy
O tidings of comfort and joy
Star of wonder, star of light
Star with royal beauty bright
Westward leading, still proceeding
Guide us to thy perfect light
We three kings of Orient are
Bearing gifts we traverse afar
Field and fountain, moor and mountain
Following yonder star
God rest ye merry gentlemen, let nothing you dismay
Remember Christ our Saviour was born on Christmas day
To save us all from Satan’s power when we were gone astray
O tidings of comfort and joy, comfort and joy
Star of wonder, star of light
Star with royal beauty bright
Westward leading, still proceeding
Guide us to thy perfect light
God rest ye merry gentlemen, let nothing you dismay
Remember Christ our Saviour was born on Christmas day

Мы, Три Короля / Упокой Господь Вас, Веселые Джентльмены (перевод)

Упокой господь, веселые джентльмены, пусть ничто вас не смущает
Помните, что Христос, наш Спаситель, родился в Рождество
Чтобы спасти нас всех от власти сатаны, когда мы сбились с пути
Вести об утешении и радости, утешении и радости
Весть об утешении и радости
Звезда чудес, звезда света
Звезда с королевской красотой яркой
Ведущий на запад, все еще продолжается
Веди нас к твоему совершенному свету
Мы три короля Востока
Принося дары, мы путешествуем издалека
Поле и фонтан, болото и гора
Следуя за той звездой
Упокой господь, веселые джентльмены, пусть ничто вас не смущает
Помните, что Христос, наш Спаситель, родился в Рождество
Чтобы спасти нас всех от власти сатаны, когда мы сбились с пути
Вести об утешении и радости, утешении и радости
Звезда чудес, звезда света
Звезда с королевской красотой яркой
Ведущий на запад, все еще продолжается
Веди нас к твоему совершенному свету
Упокой господь, веселые джентльмены, пусть ничто вас не смущает
Помните, что Христос, наш Спаситель, родился в Рождество