Перевод текста песни Treasure/When I Was Your Man - Anthem Lights

Treasure/When I Was Your Man (оригинал)

Gimme your, Gimme your, Gimme your attention baby
I gotta tell you a little something about yourself
You’re a wonderful, flawless, Oh you’re a sexy lady
But you walk around here like you wanna be someone else
Oh woah, I know that you don’t know it but you’re fine, so fine (fine, so fine)
Oh woah, oh girl I’m gonna show you when you’re mine, Oh mine
Treasure
Oh that is what you are
Honey you’re my golden star
You know you could make my wish come true
If you let me treasure you, baby
Let me treasure you
I’m gonna buy you flowers
And hold your hand
Gonna give you all my hours
Oh if I had the chance
Take you to every party cuz all you wanted to do was dance
Baby you’ll be dancing because
You are my treasure
You are my treasure
You are my treasure
You, you, you, you are
You are my treasure
You are my treasure
You are my treasure
Treasure, Oh that is what you are
Honey you’re my golden star
You know you could make my wish come true
If you let me treasure you (You are my treasure)
If you let me treasure you (You are my treasure)
If you let me treasure you (You are my treasure)
Just let me treasure you (You are my treasure)
You, you, you, you are

Сокровище/Когда Я Был Твоим Мужчиной (перевод)

Дай мне свое, дай мне свое, дай мне свое внимание, детка
Я должен рассказать тебе кое-что о себе
Ты замечательная, безупречная, О, ты сексуальная леди
Но ты ходишь здесь, как будто хочешь быть кем-то другим
О, воах, я знаю, что ты этого не знаешь, но ты в порядке, так хорошо (хорошо, так хорошо)
О, воах, о, девочка, я покажу тебе, когда ты будешь моей, О, моя
Сокровище
О, это ты
Дорогая, ты моя золотая звезда
Вы знаете, что можете исполнить мое желание
Если ты позволишь мне дорожить тобой, детка
Позвольте мне дорожить вами
я куплю тебе цветы
И держать тебя за руку
Собираюсь дать вам все мои часы
О, если бы у меня была возможность
Возьмите вас на каждую вечеринку, потому что все, что вы хотели, это танцевать
Детка, ты будешь танцевать, потому что
Ты мое сокровище
Ты мое сокровище
Ты мое сокровище
Ты, ты, ты, ты
Ты мое сокровище
Ты мое сокровище
Ты мое сокровище
Сокровище, о, это то, что ты
Дорогая, ты моя золотая звезда
Вы знаете, что можете исполнить мое желание
Если ты позволишь мне дорожить тобой (Ты мое сокровище)
Если ты позволишь мне дорожить тобой (Ты мое сокровище)
Если ты позволишь мне дорожить тобой (Ты мое сокровище)
Просто позволь мне дорожить тобой (Ты мое сокровище)
Ты, ты, ты, ты