Перевод текста песни Just Be You - Anthem Lights, Sadie Robertson

Just Be You (оригинал)

No one can do it just like you
Something magic in the way you move
You’re original, you know it’s true
Don’t let anybody take your tune
You ain’t got a single thing to prove
You’re original, so just be you
Just be you
You’re one of a kind
The kind of once in a lifetime
Not just another face in the crowd
You light up a room
With the light that’s inside you
Don’t be afraid to let it out
So hold your head up
Don’t let anybody get you down
No one can do it just like you
Something magic in the way you move
You’re original, you know it’s true
Don’t let anybody take your tune
You ain’t got a single thing to prove
You’re original, so just be you
Just be you
Ooh, just be you
Ooh, just be you
You gotta believe
You’re here for a reason
This world needs somebody like you
'Cause anybody can be a copy
And there will always be people talking
So face your fears and chase your dreams
And dance like no one’s watching
No one can do it just like you
Something magic in the way you move
You’re original, you know it’s true
Don’t let anybody take your tune
You ain’t got a single thing to prove
You’re original, so just be you
Just be you
Ooh, just be you
Ooh, just be you
You’re one of a kind
The kind of once in a lifetime
Not just another face in the crowd
No one can do it just like you
Something magic in the way you move
You’re original, you know it’s true
Don’t let anybody take your tune
You ain’t got a single thing to prove
You’re original, so just be you
Just be you
Ooh, just be you
Ooh, just be you

Просто Будь Собой (перевод)

Никто не может сделать это так же, как вы
Что-то волшебное в том, как вы двигаетесь
Ты оригинален, ты знаешь, что это правда
Не позволяйте никому брать вашу мелодию
Вам нечего доказывать
Ты оригинальна, так что будь собой
Только ты
Вы единственный в своем роде
Вид один раз в жизни
Не просто еще одно лицо в толпе
Вы освещаете комнату
Со светом внутри тебя
Не бойтесь выпустить это наружу
Так что поднимите голову
Не позволяй никому сбить тебя
Никто не может сделать это так же, как вы
Что-то волшебное в том, как вы двигаетесь
Ты оригинален, ты знаешь, что это правда
Не позволяйте никому брать вашу мелодию
Вам нечего доказывать
Ты оригинальна, так что будь собой
Только ты
О, просто будь собой
О, просто будь собой
ты должен верить
Вы здесь не просто так
Этому миру нужен кто-то вроде тебя
Потому что любой может быть копией
И всегда будут люди, говорящие
Так что столкнитесь со своими страхами и преследуйте свои мечты
И танцуй, как будто никто не смотрит
Никто не может сделать это так же, как вы
Что-то волшебное в том, как вы двигаетесь
Ты оригинален, ты знаешь, что это правда
Не позволяйте никому брать вашу мелодию
Вам нечего доказывать
Ты оригинальна, так что будь собой
Только ты
О, просто будь собой
О, просто будь собой
Вы единственный в своем роде
Вид один раз в жизни
Не просто еще одно лицо в толпе
Никто не может сделать это так же, как вы
Что-то волшебное в том, как вы двигаетесь
Ты оригинален, ты знаешь, что это правда
Не позволяйте никому брать вашу мелодию
Вам нечего доказывать
Ты оригинальна, так что будь собой
Только ты
О, просто будь собой
О, просто будь собой