| How dare you say that my behavior is unacceptable
| Как ты смеешь говорить, что мое поведение неприемлемо
|
| So condescending unnecessarily critical
| Так снисходительно излишне критично
|
| I have the tendency of getting very physical
| У меня есть склонность к физическому
|
| So watch your step cause if I do you’ll need a miracle
| Так что следите за своим шагом, потому что если я это сделаю, вам понадобится чудо
|
| When it gets cold outside
| Когда на улице становится холодно
|
| And you got nobody to love
| И тебе некого любить
|
| (Whoa-oh-oh)
| (Уоу-о-о)
|
| This love has taken its toll on me
| Эта любовь сказалась на мне
|
| She said goodbye too many times before
| Она прощалась слишком много раз, прежде чем
|
| I’ve had you so many times
| Ты был у меня так много раз
|
| But somehow I want more, yeah
| Но почему-то я хочу большего, да
|
| I don’t mind spending every day
| Я не против тратить каждый день
|
| Out on your corner in the pouring rain, oh
| В твоем углу под проливным дождем, о
|
| Sunday morning rain is falling
| В воскресенье утром идет дождь
|
| Steal some covers, share some skin
| Укради несколько обложек, поделись кожей
|
| Clouds are shrouding us in moments, unforgettable
| Облака окутывают нас моментами, незабываемыми
|
| You twist to fit the mold that I am in
| Вы крутитесь, чтобы соответствовать форме, в которой я нахожусь
|
| Give me something to believe in
| Дай мне что-нибудь, чтобы верить
|
| 'Cause I don’t believe in you anymore, anymore
| Потому что я больше не верю в тебя, больше
|
| I am in misery
| Я страдаю
|
| There ain’t nobody who can comfort me
| Нет никого, кто мог бы меня утешить
|
| I’ve got the moves like Jagger
| У меня есть движения, как у Джаггера
|
| And I’m at a payphone trying to call home
| И я у таксофона пытаюсь позвонить домой
|
| All of my change I spent on you
| Все свои сдачи я потратил на тебя
|
| Where have the times gone, baby it’s all wrong
| Куда ушли времена, детка, все не так
|
| Where are the plans we made for two
| Где планы, которые мы сделали на двоих
|
| And I know I said it a million times
| И я знаю, что говорил это миллион раз
|
| But I’ll only stay with you one more night
| Но я останусь с тобой еще на одну ночь
|
| And when the daylight comes I’ll have to go
| И когда наступит дневной свет, мне придется уйти
|
| But tonight I’m gonna hold you so close
| Но сегодня я буду держать тебя так близко
|
| 'Cause in the daylight
| Потому что при дневном свете
|
| I really wanna love somebody
| Я очень хочу полюбить кого-нибудь
|
| I really wanna dance the night away
| Я действительно хочу танцевать всю ночь напролет
|
| I know we’re only halfway there
| Я знаю, что мы только на полпути
|
| So where were you?
| Так где ты был?
|
| All the roads you took came back to me
| Все дороги, по которым ты шла, вернулись ко мне.
|
| So I’m following the map that leads to you
| Поэтому я следую карте, которая ведет к вам
|
| The map that leads to you
| Карта, которая ведет к вам
|
| Ain’t nothing I can do
| Я ничего не могу сделать
|
| The map that leads to
| Карта, которая ведет к
|
| Animals, animals, animals, -mals
| Животные, животные, животные, -малы
|
| Sugar, yes please
| Сахар, да пожалуйста
|
| Won’t you come and put it down on me
| Разве ты не придешь и не положишь это на меня
|
| I don’t wanna know, know, know, know
| Я не хочу знать, знать, знать, знать
|
| Who’s taking you home, home, home, home
| Кто отвезет тебя домой, домой, домой, домой
|
| I’m loving you so, so, so, so
| Я люблю тебя так, так, так, так
|
| The way I used to love you, no
| Как я любил тебя раньше, нет
|
| Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, been wishin' for you
| Ох, ох, ох, ох, ох, я желал тебя
|
| Ooh, ooh, tryna do what lovers do
| О, о, попробуй сделать то, что делают любовники.
|
| 'Cause girls like you
| Потому что ты нравишься девушкам
|
| Run around with guys like me
| Бегать с такими парнями, как я
|
| Till sundown, when I come through
| До заката, когда я пройду
|
| I’ll need a girl like you, yeah yeah | Мне нужна такая девушка, как ты, да, да |