Перевод текста песни Give Me a Lifetime - Anthem Lights

Give Me a Lifetime (оригинал)

Dear God
Just saw an angel with my own eyes
And now she’s the only thing on my mind
Now I may be out of line
Is there any way that I can make her mine
Give me a lifetime
That’s all that I’m asking for
Give me a lifetime
Not a second less, not a moment more
Hey, girl
Not exactly sure where to start
Want to give you the world
But I don’t have it yet
So darling, here’s my heart
Now I may run out of time
But I would gladly spend my life just to try
Give me a lifetime
That’s all that I’m asking for
Give me a lifetime
Not a second less, but not a moment more
Baby, we will both find
Everything that we’re looking for
Give me a lifetime
Not a second less, not a moment more
I want nothing more
Dear God
Just saw an angel with my own eyes

Дай Мне жизнь. (перевод)

О, Боже
Только что видел ангела своими глазами
И теперь она единственное, что у меня на уме
Теперь я могу быть вне очереди
Есть ли способ, которым я могу сделать ее своей
Дай мне жизнь
Это все, о чем я прошу
Дай мне жизнь
Ни секундой меньше, ни минутой больше
Эй, девочка
Не совсем уверен, с чего начать
Хотите подарить вам мир
Но у меня его еще нет
Итак, дорогая, вот мое сердце
Теперь у меня может не хватить времени
Но я бы с радостью потратил свою жизнь, чтобы попробовать
Дай мне жизнь
Это все, о чем я прошу
Дай мне жизнь
Ни секундой меньше, но и ни минутой больше
Детка, мы оба найдем
Все, что мы ищем
Дай мне жизнь
Ни секундой меньше, ни минутой больше
Я больше ничего не хочу
О, Боже
Только что видел ангела своими глазами