Перевод текста песни Dare You to Move / Meant to Live - Anthem Lights

Dare You to Move / Meant to Live (оригинал)

Welcome to the planet
Welcome to existence
Everyone’s here
Everyone’s here
Everybody’s watching you now
Everybody waits for you now
What happens next
What happens next
I dare you to move
I dare you to move
I dare you to lift yourself up off the floor
I dare you to move
I dare you to move
Like today never happened
Today never happened before
Fumbling his confidence
And wondering why the world has passed him by, by
Hoping that he’s bent for more
than arguments and failed attempts to fly, fly
What happens next
What happens next
I dare you to move
We were meant to live for so much more
Have we lost ourselves?
Somewhere we live inside
Somewhere we live inside
We were meant to live for so much more
Have we lost ourselves?
Somewhere we live inside
Maybe redemption has stories to tell
Maybe forgiveness is right where you fell
Where can you run to escape from yourself?
And everything inside screams for second life
I dare you to move
(We were meant to live)
I dare you to move
(for so much more)
I dare you to lift yourself, lift yourself up off the floor
I dare you to move
(We were meant to live)
I dare you to move
Like today never happened
Today never happened
Today never happened
Today never happened before

Осмелитесь ли Вы двигаться / Жить (перевод)

Добро пожаловать на планету
Добро пожаловать в существование
Все здесь
Все здесь
Все смотрят на тебя сейчас
Все ждут тебя сейчас
Что происходит дальше
Что происходит дальше
Я смею вас двигаться
Я смею вас двигаться
Я смею вас подняться с пола
Я смею вас двигаться
Я смею вас двигаться
Как будто сегодня никогда не было
Сегодня никогда не было раньше
Нащупывая его уверенность
И удивляясь, почему мир прошел мимо него, мимо
Надеясь, что он склонен к большему
чем аргументы и неудачные попытки летать, летать
Что происходит дальше
Что происходит дальше
Я смею вас двигаться
Мы должны были жить гораздо дольше
Мы потеряли себя?
Где-то мы живем внутри
Где-то мы живем внутри
Мы должны были жить гораздо дольше
Мы потеряли себя?
Где-то мы живем внутри
Может быть, у искупления есть что рассказать
Может быть, прощение прямо там, где ты упал
Куда вы можете бежать, чтобы убежать от себя?
И все внутри кричит о второй жизни
Я смею вас двигаться
(Мы должны были жить)
Я смею вас двигаться
(и многое другое)
Я смею вас подняться, подняться с пола
Я смею вас двигаться
(Мы должны были жить)
Я смею вас двигаться
Как будто сегодня никогда не было
Сегодня никогда не было
Сегодня никогда не было
Сегодня никогда не было раньше