Перевод текста песни Best of 2017 Medley - Anthem Lights

Best of 2017 Medley (оригинал)

I’m in love with the shape of you
We push and pull like a magnet do
Although my heart is falling too
Despacito
Coming over in my direction
So thankful for that, it’s such a blessin', yeah
Turn every situation into Heaven, yeah
Oh
I know that dress is karma, perfume regret
You got me thinking 'bout when you were mine, oh
Girl, you know I want your love
Your love was handmade for somebody like me
Come on now, follow my lead
Come on now, follow my lead, mmm
I wanna follow where she goes
I think about her and she knows it
But I got smarter, I got harder in the nick of time
Honey, I rose up from the dead, I do it all the time
I wanna let her take control
'Cause everytime that she gets close, yeah
Ooh, look what you made me do
Look what you made me do
Look what you just made me do
Look what you just made me
Oh, I’ve been shaking
I love it when you go crazy
You take all my inhibitions
Baby, there’s nothing holding me back
You take me places that tear up my reputation
Manipulate my decisions
Baby, there’s nothing holding me…
Back in the Cadillac, girl, let’s put some miles on it
Anything you want, just to put a smile on it
You deserve it baby, you deserve it all
And I’m gonna give it to you
You just want attention, you don’t want my heart
Maybe you just hate the thought of me with someone new
Yeah, you just want attention, I knew from the start
You’re just making sure I’m never gettin' over you
Despacito
I’m in love with the shape of you
That’s what I like
You just want attention
I like
Look what you made me do
There’s nothing holding me back

Лучшее попурри 2017 года (перевод)

Я влюблен в твою форму
Мы толкаем и тянем, как магнит.
Хотя мое сердце тоже падает
Деспасито
Идти в моем направлении
Так благодарен за это, это такое благословение, да
Превратите любую ситуацию в рай, да
Ой
Я знаю, что платье - это карма, сожаление о духах
Ты заставил меня задуматься о том, когда ты был моим, о
Девочка, ты знаешь, я хочу твоей любви
Твоя любовь была сделана вручную для кого-то вроде меня.
Давай, следуй моему примеру
Давай сейчас, следуй моему примеру, ммм
Я хочу следовать за ней
Я думаю о ней, и она это знает
Но я стал умнее, я стал жестче в самый последний момент
Дорогая, я воскрес из мертвых, я делаю это все время
Я хочу позволить ей взять под контроль
Потому что каждый раз, когда она приближается, да
О, посмотри, что ты заставил меня сделать
Смотри, что ты заставил меня сделать
Смотри, что ты только что заставил меня сделать
Посмотри, что ты только что сделал со мной
О, я дрожу
Я люблю, когда ты сходишь с ума
Вы принимаете все мои запреты
Детка, меня ничто не сдерживает
Ты водишь меня туда, где моя репутация подрывается
Манипулировать моими решениями
Детка, меня ничего не держит…
Снова в Кадиллаке, девочка, давай проедем несколько миль.
Все, что угодно, лишь бы улыбнуться
Ты заслуживаешь этого, детка, ты заслуживаешь всего
И я собираюсь дать это вам
Ты просто хочешь внимания, тебе не нужно мое сердце
Может быть, ты просто ненавидишь мысль обо мне с кем-то новым
Да, ты просто хочешь внимания, я знал с самого начала
Ты просто следишь за тем, чтобы я никогда тебя не забыл
Деспасито
Я влюблен в твою форму
Это то что мне нравится
Вы просто хотите внимания
Мне нравится
Смотри, что ты заставил меня сделать
Меня ничто не сдерживает