Перевод текста песни Be With You - Anthem Lights

Be With You - Anthem Lights
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Be With You, исполнителя - Anthem Lights. Песня из альбома Escape, в жанре Кантри
Дата выпуска: 13.10.2014
Лейбл звукозаписи: YC
Язык песни: Английский

Be With You

(оригинал)
Well I think
She’s different
But I can’t be sure
My intuition tells me
I can’t trust
My heart anymore
She says be simple
No playing games
And I try to hide it
But it feels like
I am falling again
Baby
I think we should slow down
This is crazy
I need you now
Baby
It’s been a long time
So I’ll close my eyes
I could fall in love tonight
I don’t wanna be hard
I don’t wanna be cool
I just wanna be with you
I don’t wanna be scared
What have I got to lose?
I just wanna be with you
I’m not gonna hide
There’s nowhere to go
I’m burning inside
I know
I don’t wanna be hard
I’ve gotta be true
I just wanna be with you
I think she’s special
One of a kind
It’s not confidential
She’s the one
Who’s got me losing my mind
I say «be honest»
She says «I am»
I’m so insecure
I can’t be sure
Can’t end up broken again
Baby
I think we should slow down
This is crazy
I need you now
Baby
It’s been a long time
So I’ll close my eyes
I could fall in love tonight
I don’t wanna be hard
I don’t wanna be cool
I just wanna be with you
I don’t wanna be scared
What have I got to lose?
I just wanna be with you
I’m not gonna hide
There’s nowhere to go
I’m burning inside
I know
I don’t wanna be hard
I’ve gotta be true
I just wanna be with you
You make all the walls come crashing down
All I wanna be is with you now
I could fall in love tonight
You showed me how
I don’t wanna be hard
I don’t wanna be cool
I just wanna be with you
I don’t wanna be scared
What have I got to lose?
I just wanna be with you
I’m not gonna hide
There’s nowhere to go
I’m burning inside
I know
I don’t wanna be hard
I’ve gotta be true
I just wanna be with you
I don’t wanna be hard
I don’t wanna be cool
I don’t wanna be scared
What have I got to lose?
I just wanna be with you
I’m not gonna hide
There’s nowhere to go
I’m burning inside
I know
I could fall in love tonight
You showed me how
I just wanna be with you

Быть С Тобой

(перевод)
Ну я думаю
Она другая
Но я не могу быть уверен
Моя интуиция подсказывает мне
я не могу доверять
Мое сердце больше
Она говорит, будь проще
Не играть в игры
И я пытаюсь это скрыть
Но это похоже на
я снова падаю
младенец
Я думаю, нам следует замедлиться
Это безумие
Ты мне сейчас нужен
младенец
Это было долго
Так что я закрою глаза
Я мог бы влюбиться сегодня вечером
Я не хочу быть жестким
Я не хочу быть крутым
Я хочу быть с тобой
Я не хочу бояться
Что мне терять?
Я хочу быть с тобой
я не собираюсь скрывать
Некуда идти
я горю внутри
Я знаю
Я не хочу быть жестким
Я должен быть правдой
Я хочу быть с тобой
Я думаю, что она особенная
Единственный в своем роде
Это не конфиденциально
Она одна
Кто заставил меня сойти с ума
Я говорю «будь честным»
Она говорит «Я есть»
я такой неуверенный
я не уверен
Нельзя снова сломаться
младенец
Я думаю, нам следует замедлиться
Это безумие
Ты мне сейчас нужен
младенец
Это было долго
Так что я закрою глаза
Я мог бы влюбиться сегодня вечером
Я не хочу быть жестким
Я не хочу быть крутым
Я хочу быть с тобой
Я не хочу бояться
Что мне терять?
Я хочу быть с тобой
я не собираюсь скрывать
Некуда идти
я горю внутри
Я знаю
Я не хочу быть жестким
Я должен быть правдой
Я хочу быть с тобой
Ты заставляешь все стены рушиться
Все, что я хочу быть сейчас с тобой
Я мог бы влюбиться сегодня вечером
Вы показали мне, как
Я не хочу быть жестким
Я не хочу быть крутым
Я хочу быть с тобой
Я не хочу бояться
Что мне терять?
Я хочу быть с тобой
я не собираюсь скрывать
Некуда идти
я горю внутри
Я знаю
Я не хочу быть жестким
Я должен быть правдой
Я хочу быть с тобой
Я не хочу быть жестким
Я не хочу быть крутым
Я не хочу бояться
Что мне терять?
Я хочу быть с тобой
я не собираюсь скрывать
Некуда идти
я горю внутри
Я знаю
Я мог бы влюбиться сегодня вечером
Вы показали мне, как
Я хочу быть с тобой
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Best of 2012: Payphone / Call Me Maybe / Wide Awake / Starships / We Are Young 2015
Best of 2010: Baby / Break Even / Need You Now / Dynamite / Tik Tok / Airplanes 2015
Last Christmas / Leave Before You Love Me 2021
Best of 2015: Style / What Do You Mean / Uptown Funk / Love Me Like You Do / Watch Me / See You Again 2016
Say Something 2014
Remember Me 2019
Best of 2009: Whatcha’ Say / Use Somebody / Halo / I'm Yours / Just Dance / I Gotta Feeling 2015
A Thousand Years ft. Megan Davies 2023
Love You Like the Movies 2014
Top of the World 2014
Best of 2011: Just the Way You Are / For the First Time / Someone Like You / Superbass / Grenade / Without You 2015
A Million Dreams 2022
One Republic Mash-Up 2014
Best of 2007: Stronger / Umbrella / My Love / What Goes Around / Irreplaceable / Home 2015
Into the Unknown 2023
You’ve Got a Friend in Me 2023
I Really Like You 2015
I Want It That Way 2015
Cruella De Vil 2023
Best of 2008: With You / No One / Closer / Forever / Low / Bubbly 2015

Тексты песен исполнителя: Anthem Lights