Перевод текста песни Automatic Love - Anthem Lights

Automatic Love (оригинал)

Years gone by and stakes are higher
So much more to lose
Water’s rising, winds are stronger
But I’m attached to you
Push will shove us both
But there’s one thing you should know
I will always love you
Don’t you know I’m programmed to love you
With an automatic, automatic love
It’s an automatic, automatic love
The kids don’t sleep, we’re going crazy
The bills pile miles high
And all this madness, and yet I’m saying
I will love you till the day I die
Talk will always be cheap
So I’ll do what it costs me to make you see that
I will always love you
Don’t you know I’m programmed to love you
With an automatic, automatic love
It’s an automatic, automatic love
Like the wind over the sea
Or the rain falling in the spring
Like the snow over the northern plains
Or the happiness when seasons change
Like the storm cloud rolling through
Giving way to skies of blue
It’s all been proven true
As automatic as my love for you
I will always love you
Don’t you know I’m programmed to love you
With an automatic, automatic love
It’s an automatic, automatic love

Автоматическая любовь (перевод)

Прошли годы, а ставки выше
Так много еще потерять
Вода поднимается, ветер сильнее
Но я привязан к тебе
Толчок толкнет нас обоих
Но есть одна вещь, которую вы должны знать
Я всегда буду любить тебя
Разве ты не знаешь, что я запрограммирован любить тебя
С автоматической, автоматической любовью
Это автоматическая, автоматическая любовь
Дети не спят, мы сходим с ума
Счета накапливаются в милях
И все это безумие, и все же я говорю
Я буду любить тебя до самой смерти
Разговор всегда будет дешевым
Так что я сделаю все, что мне будет стоить, чтобы вы это увидели
Я всегда буду любить тебя
Разве ты не знаешь, что я запрограммирован любить тебя
С автоматической, автоматической любовью
Это автоматическая, автоматическая любовь
Как ветер над морем
Или дождь, падающий весной
Как снег над северными равнинами
Или счастье, когда времена года меняются
Как грозовое облако, катящееся сквозь
Уступая место синему небу
Это все было доказано верно
Так же автоматически, как моя любовь к тебе
Я всегда буду любить тебя
Разве ты не знаешь, что я запрограммирован любить тебя
С автоматической, автоматической любовью
Это автоматическая, автоматическая любовь