Перевод текста песни Life Was Coming In Through The Blinds - Another Sky

Life Was Coming In Through The Blinds (оригинал)

Still here, still happening
Still here, still happening
Still the world’s passenger
Borrowing everyone’s laughter
To be saved, as the day blooms again
It’s triumph, ask us
But the books don’t have our answers
Borrowing everyone’s laughter
To be saved, as the day blooms again
Now I won’t let you in
I was a house, not a school
For how to treat us better
And I was brave, and I was kind
And life was coming in through the blinds
And life was coming in through the blinds
Now I won’t let you in
I was a house, not a school
For how to treat us better
Still here, still happening
For how to treat us better
Still here, still happening
For how to treat us better
Borrowing everyone’s laughter
To be saved, as the day blooms again

Жизнь Проникала Сквозь Жалюзи. (перевод)

Все еще здесь, все еще происходит
Все еще здесь, все еще происходит
Все еще пассажир мира
Заимствуя смех у всех
Чтобы спастись, когда снова расцветает день
Это триумф, спросите нас
Но в книгах нет наших ответов
Заимствуя смех у всех
Чтобы спастись, когда снова расцветает день
Теперь я не позволю тебе войти
Я был домом, а не школой
Как относиться к нам лучше
И я был храбр, и я был добр
И жизнь входила сквозь жалюзи
И жизнь входила сквозь жалюзи
Теперь я не позволю тебе войти
Я был домом, а не школой
Как относиться к нам лучше
Все еще здесь, все еще происходит
Как относиться к нам лучше
Все еще здесь, все еще происходит
Как относиться к нам лучше
Заимствуя смех у всех
Чтобы спастись, когда снова расцветает день