Перевод текста песни For The Demented - Annihilator

For The Demented (оригинал)

This is for the demented, you are now represented
Highly recommended, it’s good to be tormented
I wanna live like there’s no tomorrow, and I don’t care what the people say
They say I’m mad, and completely loco, but I wouldn’t have it any other way
I went to see a respected doctor, to find out just what was wrong with me
She made fun of my black shirts and music, she took my money
This is for the demented, you are now represented
Highly recommended, it’s good to be tormented
We try to judge and diagnose you, your dreams and passions, it’s time to give
them up
You gotta fade into society, change or else you’re out of luck
This is for the demented, you are now represented
Highly recommended, it’s good to be tormented
Challenge unfairness, humanity, one life’s essential, you’ll see, you will see
Challenge unfairness, humanity, one life’s essential, you’ll see, you will see
Sometimes I feel like I’m the only one, my head is racing, but I don’t want to
come undone
It’s your life, so make it your own, remember you’re not alone
This is for the demented, you are now represented
Highly recommended, it’s good to be tormented
This is for the demented, you are now represented
Highly recommended, it’s good to be tormented

Для Сумасшедших (перевод)

Это для сумасшедших, теперь вы представлены
Настоятельно рекомендуется, хорошо мучиться
Я хочу жить так, как будто завтра не наступит, и мне все равно, что говорят люди
Говорят, что я сумасшедший и совершенно сумасшедший, но по-другому я бы не хотел
Я пошел к уважаемому доктору, чтобы узнать, что со мной не так
Она высмеивала мои черные рубашки и музыку, брала мои деньги
Это для сумасшедших, теперь вы представлены
Настоятельно рекомендуется, хорошо мучиться
Мы пытаемся судить и диагностировать вас, ваши мечты и увлечения, пришло время дать
их вверх
Вы должны исчезнуть в обществе, измениться, иначе вам не повезло
Это для сумасшедших, теперь вы представлены
Настоятельно рекомендуется, хорошо мучиться
Бросьте вызов несправедливости, человечности, одной жизненной необходимости, вы увидите, вы увидите
Бросьте вызов несправедливости, человечности, одной жизненной необходимости, вы увидите, вы увидите
Иногда мне кажется, что я один такой, голова кружится, но я не хочу
открыть душу
Это ваша жизнь, так что сделайте ее своей собственной, помните, что вы не одиноки
Это для сумасшедших, теперь вы представлены
Настоятельно рекомендуется, хорошо мучиться
Это для сумасшедших, теперь вы представлены
Настоятельно рекомендуется, хорошо мучиться