Перевод текста песни Guastavino: La rosa y el sauce - Анна Нетребко, PKF – Prague Philharmonia, Emmanuel Villaume

Guastavino: La rosa y el sauce - Анна Нетребко, PKF – Prague Philharmonia, Emmanuel Villaume
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Guastavino: La rosa y el sauce, исполнителя - Анна Нетребко. Песня из альбома Souvenirs, в жанре Шедевры мировой классики
Дата выпуска: 31.12.2007
Лейбл звукозаписи: Deutsche Grammophon
Язык песни: Испанский

Guastavino: La rosa y el sauce

(оригинал)
La rosa se iba abriendo
Abrazada al sauce,
El árbol apasionado, apasionado
La amaba tanto
Pero una niña, una niña coqueta
Pero una niña, una niña coqueta
Se la ha robado
Y el sauce desconsolado
La está llorando.
La está llorando.

Гуаставино: роза и Ива

(перевод)
Роза открывалась
Обняв иву,
Страстное, страстное дерево
любил ее так сильно
Но девушка, кокетливая девушка
Но девушка, кокетливая девушка
это было украдено
И безутешная ива
Он плачет по ней.
Он плачет по ней.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Тэги песни: #La rosa y el sauce


Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Verdi: La traviata - Libiamo ne'lieti calici ft. Юсиф Эйвазов, The City of Prague Philharmonic Chorus, Miriam Nemcova 2018
Puccini: Gianni Schicchi - O mio babbino caro ft. Mahler Chamber Orchestra, Claudio Abbado, Джакомо Пуччини 2017
Pie Jesu ft. Andrew Lloyd Webber 2018
Verdi: La traviata / Act 1 - "Libiamo ne'lieti calici" ft. Юсиф Эйвазов, The City of Prague Philharmonic Chorus, Miriam Nemcova 2020
Puccini: Gianni Schicchi - "O mio babbino caro" ft. Royal Philharmonic Orchestra, Jader Bignamini, Джакомо Пуччини 2018
Anonymous: Schlof sche, mein Vögele - Orch. by Friedrich Meyer ft. Emmanuel Villaume, Prague Philharmonic Choir, Анна Нетребко 2007
Verdi: La traviata / Act II - "Alfredo, Alfredo, di questo core" ft. Wiener Philharmoniker, Carlo Rizzi, Джузеппе Верди 2004
Verdi: La Traviata / Act 1 - Sempre libera ft. Mahler Chamber Orchestra, Анна Нетребко, Claudio Abbado 2017
Puccini: La Bohème / Act 1 - "O soave fanciulla" ft. Rolando Villazon, Boaz Daniel, Sinfonieorchester des Bayerischen Rundfunks 2018
Sempre libera ft. Джузеппе Верди 2004
Verdi: La traviata / Act III - "Prendi, quest'è l'immagine" ft. Rolando Villazon, Thomas Hampson, Diane Pilcher 2022
Cäcilie ft. Рихард Штраус 2007
Puccini: La Bohème / Act I - "O soave fanciulla" ft. Анна Нетребко, Rolando Villazon, Nicola Luisotti 2022
Schlof sche, mein Vögele 2007
Bellini: La Sonnambula / Act 1 - "Elvino! E me tu lasci...Son geloso del zefiro errante" ft. Joseph Calleja, Анна Нетребко, Academy of St. Martin in the Fields 2005
Verdi: Alfredo, Alfredo, di questo core ft. Джузеппе Верди 2004
Verdi: La Traviata - Sempre libera ft. Rolando Villazon, Wiener Philharmoniker, Carlo Rizzi 2022
Anonymous: Schlof sche, mein Vögele - Orch. by Friedrich Meyer ft. PKF – Prague Philharmonia, Emmanuel Villaume, Анна Нетребко 2007
Verdi: Prendi, quest'è l'immagine ft. Джузеппе Верди 2004
La rosa y el sauce 2007

Тексты песен исполнителя: Анна Нетребко
Тексты песен исполнителя: Emmanuel Villaume