Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Gdy Mowia Mi, исполнителя - Anna Maria Jopek. Песня из альбома Niebo, в жанре Джаз
Дата выпуска: 31.12.2004
Лейбл звукозаписи: Universal Music Polska
Язык песни: Польский
Gdy Mowia Mi(оригинал) |
Gdy mówią mi, że cały świat za chwilę się zawali |
A jego zmierzch dotyczy także mnie |
Ja wierzyć chcę, że jeszcze nie, że nie… |
Gdy mówią mi gazety o kolejnej wielkiej fali |
Przed którą już nam się schronić nie ma gdzie |
Ja wierzę, że, że jeszcze nie |
Pamięć podaje mi spis cudów, dla których chcę żyć |
(Warto żyć, warto) |
Cisza kiedy minie burza |
Zapach nocy na twej skórze |
Wciąż przecież są… |
Pojedyncza żaba w trawie, która dziwi się Wisławie |
To jest mój schron, to mój schron |
Gdy mówią, że co ważne dla mnie istnieć nie ma prawa |
I aby żyć muszę dostosować się |
Ja wierzyć chcę, że jeszcze nie |
Pamięć podaje mi spis cudów, dla których chcę żyć |
(Warto żyć, warto) |
Krople światła w butli wina |
Pierwsze słowa mego syna |
Wciąż przecież są |
Te miliony gwiazd na niebie i kolekcja mych torebek |
To jest mój schron, to mój schron |
To jest moje niebo, ledwie ponad ziemią |
Moje przejaśnienia wśród burz |
To jest moje niebo, nie chcę mieć innego |
Blisko mi do niego |
Tuż, tuż |
To jest moje niebo, ledwie ponad ziemią |
Moje przejaśnienia wśród burz |
To jest moje niebo, nie chcę mieć innego |
Blisko mi do niego |
Tuż, tuż… |
Когда Они Говорят Мне(перевод) |
Когда мне говорят, что весь мир вот-вот рухнет |
И его сумерки тоже относятся ко мне |
Хочется верить, что еще нет, нет... |
Когда газеты сообщают мне о следующей большой волне |
Некуда спрятаться |
думаю еще нет |
Память дает мне список чудес, ради которых я хочу жить |
(Стоит жить, стоит жить) |
Тишина, когда буря проходит |
Запах ночи на твоей коже |
Они до сих пор... |
Одинокая лягушка в траве, которую удивила Вислава. |
Это мой приют, это мой приют |
Когда говорят, что то, что важно для меня, не имеет права на существование |
И чтобы жить, я должен приспособиться |
Я хочу верить, что еще нет |
Память дает мне список чудес, ради которых я хочу жить |
(Стоит жить, стоит жить) |
Легкие капли в винной бутылке |
Первые слова моего сына |
Они все еще там |
Эти миллионы звезд на небе и коллекция моих сумочек |
Это мой приют, это мой приют |
Это мой рай, прямо над землей |
Мои поляны среди бурь |
Это мой рай, я не хочу другого |
я рядом с ним |
Почти здесь |
Это мой рай, прямо над землей |
Мои поляны среди бурь |
Это мой рай, я не хочу другого |
я рядом с ним |
Почти здесь… |