Перевод текста песни Poquito - Anitta, Swae Lee

Poquito (оригинал)

I got him on the way
Drivin' here with no brakes
My address in his Waze
And you know that it’s saved
The way that I put it down
He always come around
He been lost, now he found
He been lost, now he found
Ay-ay-ay-ay-ay-ya
I got him talking li-i-i-ike it’s love
I’m gonna get him hi-i-i-igh enough
I got him talking li-i-i-ike it’s love, love
Poquito, it only takes a little bit
Just poquito, to get you hooked on all of this
Like qué rico, just enough to make you miss
What you know you can’t resist
U-uh, u-uh
Poquito, it only takes a little bit
Just poquito, to get you hooked on all of this
Like qué rico, just enough to make you miss
What you know you can’t resist
U-uh, u-uh
Give me feelings that’ll never go away babe
Love you like crazy
Man, fucking you the greatest
Always askin' 'bout my current situation
Didn’t wanna have you caught up in a love triangle, oh
I fucked up on that «we"shit
Few girls for me, they ain’t share (Yo)
Why me?
I gave her a few reasons (Couple of reasons)
Pourin' up till we in wheelchairs (Yeah)
What’s the ride like, let me know
Bad bitch come forward just a little bit more
Skipping all conversations and side notes
Love that she’s perfect from her head to toe (Yeah)
Poquito, it only takes a little bit
Just poquito, to get you hooked on all of this
Like qué rico, just enough to make you miss
What you know you can’t resist
U-uh, u-uh
Poquito, it only takes a little bit
Just poquito, to get you hooked on all of this
Like qué rico, just enough to make you miss
What you know you can’t resist
U-uh, u-uh
(Ay-ay-ay-ay-ay-ya)
(I got him talking li-i-i-ike it’s love)
(I'm gonna get him hi-i-i-igh enough)
(I got him talking li-i-i-ike it’s love, uh)
Poquito, it only takes a little bit
Just poquito, to get you hooked on all of this
Like qué rico, just enough to make you miss
What you know you can’t resist
U-uh, u-uh
Poquito, it only takes a little bit
Just poquito, to get you hooked on all of this
Like qué rico, just enough to make you miss
What you know you can’t resist
U-uh, u-uh

Немножко (перевод)

Я поймал его на пути
Еду сюда без тормозов
Мой адрес в его Waze
И ты знаешь, что это спасено
То, как я это написал
Он всегда приходит
Он был потерян, теперь он нашел
Он был потерян, теперь он нашел
Ай-ай-ай-ай-ай-я
Я заставил его говорить ли-и-и-ике, это любовь
Я достану ему привет-я-я-достаточно
Я заставил его говорить li-i-i-ike, это любовь, любовь
Покито, нужно совсем немного
Просто покито, чтобы подсадить тебя на все это
Как qué rico, достаточно, чтобы вы скучали
Что вы знаете, вы не можете сопротивляться
У-у, у-у
Покито, нужно совсем немного
Просто покито, чтобы подсадить тебя на все это
Как qué rico, достаточно, чтобы вы скучали
Что вы знаете, вы не можете сопротивляться
У-у, у-у
Подари мне чувства, которые никогда не исчезнут, детка
Люблю тебя как сумасшедший
Чувак, черт возьми, ты величайший
Всегда спрашиваю о моей текущей ситуации
Не хотел, чтобы ты попал в любовный треугольник, о
Я облажался с этим «мы» дерьмом
Для меня мало девушек, они не делятся (Эй)
Почему я?
Я назвал ей несколько причин (Пару причин)
Наливаем, пока мы в инвалидных колясках (Да)
На что похожа поездка, дайте мне знать
Плохая сука, подойди еще немного
Пропуск всех разговоров и заметок
Мне нравится, что она идеальна с головы до ног (Да)
Покито, нужно совсем немного
Просто покито, чтобы подсадить тебя на все это
Как qué rico, достаточно, чтобы вы скучали
Что вы знаете, вы не можете сопротивляться
У-у, у-у
Покито, нужно совсем немного
Просто покито, чтобы подсадить тебя на все это
Как qué rico, достаточно, чтобы вы скучали
Что вы знаете, вы не можете сопротивляться
У-у, у-у
(Ай-ай-ай-ай-ай-я)
(Я заставил его говорить ли-и-и-ике, это любовь)
(Я достану ему привет-я-я-достаточно)
(Я заставил его говорить ли-и-и-ике, это любовь, э-э)
Покито, нужно совсем немного
Просто покито, чтобы подсадить тебя на все это
Как qué rico, достаточно, чтобы вы скучали
Что вы знаете, вы не можете сопротивляться
У-у, у-у
Покито, нужно совсем немного
Просто покито, чтобы подсадить тебя на все это
Как qué rico, достаточно, чтобы вы скучали
Что вы знаете, вы не можете сопротивляться
У-у, у-у