Перевод текста песни Zen - Anitta, Rasel

Zen (оригинал)

Tú me haces sentir tan bien
Con solo una mirada y yo me siento zen
Mi corazón acelerado a más de cien
Te juro que no quiero a nadie más, me haces sentir bien
Tú me haces sentir tan bien
Con solo una mirada y yo me siento zen
Mi corazón acelerado a más de cien
Te juro que no quiero a nadie más, me haces sentir bien
Oye, Anitta, tu nombre es un pecado
Y se tú me dejas yo quiero estar a tu lado
Tú y yo mirando a la refleja
Mientras tus manitas se hacen hueco entre mis manos
Oye, tómate mi amor en serio
Sabes que lo nuestro ya no es un misterio
Y que todo lo que necesito, amor, eres tú
Dime me que te vas a comportar
Si me besas ya no vuelta atrás
Como nube que flota en el mar
Es así que te voy a llevar, porque
Tú me haces sentir tan bien
Con solo una mirada y yo me siento zen
Mi corazón acelerado a más de cien
Te juro que no quiero a nadie más, me haces sentir bien
No me diga eso que me pongo tierno
Yo sé que soy un loco y yo te quiero, no te miento
Mira, ven te conmigo y contemplemos el universo
Y bajo la represa, robarte un beso
Oye, tómate mi amor en serio
Sabes que lo nuestro ya no es un misterio
Y que todo lo que necesito, amor, eres tú
Dime me que te vas a comportar
Si me besas ya no vuelta atrás
Como nube que flota en el mar
Es así que te voy a llevar, porque
Y este es nuestro momento
Somos hijos del viento
Que recorre tu rostro y se perde por tu cuerpo
Cuando una llama enciende, que importa el universo
Se todo lo que importa son nuestros sentimientos
Tú me haces sentir tan bien
Con solo una mirada y yo me siento zen
Mi corazón acelerado a más de cien
Te juro que no quiero a nadie más, me haces sentir bien
Oh, oh

(перевод)

Ты заставляешь меня чувствовать себя так хорошо
Всего одним взглядом, и я чувствую дзен
Мое сердце ускорилось до большего, чем наука
Клянусь тебе, я больше не хочу матери, ты заставляешь меня чувствовать себя хорошо
Ты заставляешь меня чувствовать себя так хорошо
Всего одним взглядом, и я чувствую дзен
Мое сердце ускорилось до большего, чем наука
Клянусь тебе, я больше не хочу матери, ты заставляешь меня чувствовать себя хорошо
Эй, Анитта, твое имя - грех
И если ты оставишь меня, я хочу быть рядом с тобой
Tú y yo нацелен на отражение
Пока твои руки сделаны, между моими руками есть пропасть.
Эй, отнесись к моей любви серьезно
Ты знаешь, что вот наше уже не тайна
И все, что мне нужно, любовь, это ты
Скажи мне, что ты собираешься вести себя
Если ты поцелуешь меня, не возвращайся
Как облако, плывущее по морю
Вот куда я собираюсь взять тебя, потому что
Ты заставляешь меня чувствовать себя так хорошо
Всего одним взглядом, и я чувствую дзен
Мое сердце ускорилось до большего, чем наука
Клянусь тебе, я больше не хочу матери, ты заставляешь меня чувствовать себя хорошо
Не говори мне, что это то, что я считаю нежным
Я знаю, что я сумасшедший, и я хочу тебя, я тебя не знаю
Мира, иди со мной и созерцай вселенную
И под плотиной украду поцелуй
Эй, отнесись к моей любви серьезно
Ты знаешь, что вот наше уже не тайна
И все, что мне нужно, любовь, это ты
Скажи мне, что ты собираешься вести себя
Если ты поцелуешь меня, не возвращайся
Как облако, плывущее по морю
Вот куда я собираюсь взять тебя, потому что
И это наш момент
Мы дети ветра
Это проходит через ваше лицо и теряется вашим телом
Когда появляется звонок, важна вселенная
Если все, что имеет значение, это наши чувства
Ты заставляешь меня чувствовать себя так хорошо
Всего одним взглядом, и я чувствую дзен
Мое сердце ускорилось до большего, чем наука
Клянусь тебе, я больше не хочу матери, ты заставляешь меня чувствовать себя хорошо
Ох ох