Перевод текста песни Petrified Eyes - Angra

Petrified Eyes (оригинал)

We’re armed and ready to attack
To strike the city of all desires
Then calm the waves that lead to passion
When all reality turns back to ashes
Over the hills, across the sea
Into the abyss of a bygone time
Lest we forget what really matters
And the bewildered look up to the sky
Fallen comrades lay on the ground
Victors in death they make no sound
Petrify my eyes
Behold the sights of battle lost
In this unchanging world
What does the poor life of a warrior cost?
Oh can’t you see
Many faces from God’s own races are waiting
To fight the good fight
Even thought the animals of time have passed you by you still don’t see
Oh, you won’t see
They’ve petrified your eyes
Deep desires of mine
Dark thoughts tirannize my mind
When will this torture end
Into the mire, to battle again

Окаменевшие Глаза (перевод)

Мы вооружены и готовы атаковать
Поразить город всех желаний
Затем успокойте волны, которые ведут к страсти
Когда вся реальность превращается в пепел
По холмам, по морю
В бездну ушедшего времени
Чтобы мы не забыли, что действительно важно
И растерянный взгляд в небо
Павшие товарищи лежат на земле
Победители в смерти не издают ни звука
Окаменеть мои глаза
Взгляните на проигранную битву
В этом неизменном мире
Чего стоит бедная жизнь воина?
О, разве ты не видишь
Многие лица из рас Божьих ждут
Чтобы бороться с хорошей борьбой
Даже если животные времени прошли мимо вас, вы все равно не видите
О, ты не увидишь
Они окаменели в твоих глазах
Мои глубокие желания
Темные мысли терзают мой разум
Когда закончится эта пытка
В трясину, чтобы снова сражаться