Перевод текста песни Bemba Colorá - Angélique Kidjo

Bemba Colorá (оригинал)

Pa' mi, tu no eres na'
Tu tienes la bemba colorá
Pa' mi, tu no eres na'
Tu tienes la bemba colorá
Canta tu rumba
Canta tu son
Tu guarachita y tu danson, ay!
Pa' mi, tu no eres na'
Tu tienes la bemba colorá
Pa' mi, tu no eres na'
Tu tienes la bemba colorá
Pa' mi, tu no eres na'
Tu tienes la bemba colorá
Canta tu rumba
Canta tu son
Tu guarachita y tu danson ay!
Pa' mi, pa' mi, pa' mi
Tu no eres na'
Tu tienes la bemba colorá
Pa' mi, tu no eres na'
Tu tienes la bemba colorá
Oye pa', mi pa' mi, pa' mi
Tu no eres na'
Te creció la bemba colorá
Pa' mi, tu no eres na'
Tu tienes la bemba colorá
Oye negro tu no te haz visto la bemba
Oye tu tienes la bemba colorá
Pa' mi, tu no eres na'
Tu tienes la bemba colorá
Recoge, recoge, recoge la bemba, ¡ay!
tu no eres na
Tu no te haz visto la bemba que es colorá
Pa' mi, tu no eres na', tu tienes la bemba colorá
Bemba colorá
Oye tu tienes la bemba
Bemba Colorá
Ay yo no te he visto la bemba
Bemba colorá
Ay colorá, colorá, colorá, colorá, colorá, colorá…
Oye negrito tu bemba
Bemba colorá
Ay mira, mira, te creció la bemba
Bemba colorá
Pa' mi no vale mas porque tu bemba
Bemba colorá
Oye tu bemba colorá, tu bemba colorá
Tu bemba colorá, colorá, colorá
Bemba colorá
Bemba colorá
Bemba colorá
Colorá
Colorá
Colorá
Bemba colorá
Bemba colorá

Бемба Колора (перевод)

Для меня ты не на'
У вас есть bemba colorá
Для меня ты не на'
У вас есть bemba colorá
пой свою румбу
пой своему сыну
Твоя гуарачита и твой дансон, о!
Для меня ты не на'
У вас есть bemba colorá
Для меня ты не на'
У вас есть bemba colorá
Для меня ты не на'
У вас есть bemba colorá
пой свою румбу
пой своему сыну
Твоя гуарачита и твой дансон, о!
Для меня, для меня, для меня
Ты не на'
У вас есть bemba colorá
Для меня ты не на'
У вас есть bemba colorá
Эй pa', мой pa' меня, pa' меня
Ты не на'
Ваш bemba colorá вырос
Для меня ты не на'
У вас есть bemba colorá
Эй, черный, ты не видел бембу
Эй, у тебя есть bemba colorá
Для меня ты не на'
У вас есть bemba colorá
Бери, бери, бери бембу, о!
ты не на
Вы не видели цветную бембу
Pa' mi, ты не na', у тебя bemba colorá
бемба колора
Эй, у тебя есть бемба
Бемба Колора
О, я не видел тебя, ла бемба
бемба колора
О цвет, цвет, цвет, цвет, цвет, цвет…
Эй, черный ты, бемба
бемба колора
О, смотри, смотри, твоя бемба выросла
бемба колора
Pa' mi не стоит большего, потому что ты bemba
бемба колора
Эй, твой цвет бембы, твой цвет бембы
Ваш ребенок будет раскрашивать, раскрашивать, раскрашивать
бемба колора
бемба колора
бемба колора
цвет
цвет
цвет
бемба колора
бемба колора