Перевод текста песни Shotgun Solution - Angelic Upstarts

Shotgun Solution (оригинал)

Twelve O’clock midnight the scene is set
For a journey in the night they thought was right
No turning back till the job was done
No need for regret when they shoot some scum
No one else will suffer no one else will bleed
One finger of the right hand will cure the cancer
Once and forever
Shotgun blast ring in my ear
Shoot some scum that rule by fear
A lot of good men will do some time
For a f*cking c*nt without a spine
The taste of the medicine is bitter sweet
Just take a look around there’s no retreat
Cry and scream all you like
Just have a feel of the dogs that bite
Get on your shoes and run like hell
You’re not moving very fast it’s not hard to tell
Look at your legs they’re full of lead
It’s such a shame it wasn’t your head
Ding dong ding dong I can hear a bell
Ding dong ding dong move like hell
Ding dong ding dong it seems to stop
Ding dong ding dong you caught the f*cking lot

(перевод)

Двенадцать часов ночи, сцена установлена
Для путешествия ночью они думали, что это правильно
Нет пути назад, пока работа не будет сделана
Не нужно сожалеть, когда они стреляют в какую-то мразь
Никто больше не будет страдать, никто не будет истекать кровью
Один палец правой руки вылечит рак
Раз и навсегда
Звучание выстрела из дробовика в моем ухе
Стреляйте в какую-нибудь мразь, которая правит страхом
Многие хорошие мужчины сделают некоторое время
Для гребаного ублюдка без хребта
Вкус лекарства горько-сладкий
Просто оглянись, отступления нет
Плачь и кричи сколько хочешь
Просто почувствуйте собак, которые кусаются
Надевай обувь и беги со всех ног
Вы двигаетесь не очень быстро, нетрудно сказать
Посмотри на свои ноги, они полны свинца
Как жаль, что это была не твоя голова
Дин-дон-дин-дон, я слышу колокольчик
Дин-дон-дин-дон двигается как ад
Дин-дон-дин-дон, кажется, останавливается
Дин-дон-дин-дон, ты поймал чертову партию