Перевод текста песни Sans - Angel Olsen

Sans (оригинал)

Time moves so strangely when you’re moving all the time
Can’t wait to see you, baby
When it’s over and you’re mine
All we ever wanted was a heart that kept on trying
Searching for some magic
Freeze from the thought of dying
Well, I’m feeling kinda tired
But I know it’s for the best
Even when you’re dreaming, you’re not getting any rest
Grasping at the meaning of a love to call my own
Wish it were as easy as just picking up the phone
Time moves so strangely when you’re moving all the time
Can’t wait to see you, baby
When it’s all over and you’re mine
All we ever wanted was a heart that kept on trying
Find myself some magic
Freeze from the thought of dying
Well, I’m feeling kinda tired
But I know it’s for the best
Even when you’re dreaming, you’re not getting any rest
Grasping at the meaning of a love to call my own
Wish it were as easy as just picking up the phone
In the darker hour when you’re far away from home
Never sure exactly of the last time you were known
Wish it were as easy as just picking up the phone
Wish it were as easy as just picking up the phone
Time moves so strangely when you’re moving all the time
Can’t wait to see you, baby
When it’s over and you’re mine
When it’s over and you’re mine
When it’s over and you’re mine

Без (перевод)

Время движется так странно, когда ты все время двигаешься
Не могу дождаться, чтобы увидеть тебя, детка
Когда все закончится, и ты мой
Все, что мы когда-либо хотели, это сердце, которое продолжало пытаться
В поисках магии
Замри от мысли о смерти
Ну, я чувствую себя немного усталым
Но я знаю, что это к лучшему
Даже когда ты спишь, ты не отдыхаешь
Ухватившись за смысл любви, чтобы назвать свою
Хотел бы, чтобы это было так же просто, как просто взять трубку
Время движется так странно, когда ты все время двигаешься
Не могу дождаться, чтобы увидеть тебя, детка
Когда все кончено, и ты мой
Все, что мы когда-либо хотели, это сердце, которое продолжало пытаться
Найди себе волшебство
Замри от мысли о смерти
Ну, я чувствую себя немного усталым
Но я знаю, что это к лучшему
Даже когда ты спишь, ты не отдыхаешь
Ухватившись за смысл любви, чтобы назвать свою
Хотел бы, чтобы это было так же просто, как просто взять трубку
В темный час, когда ты далеко от дома
Никогда точно не знаешь, когда в последний раз тебя знали
Хотел бы, чтобы это было так же просто, как просто взять трубку
Хотел бы, чтобы это было так же просто, как просто взять трубку
Время движется так странно, когда ты все время двигаешься
Не могу дождаться, чтобы увидеть тебя, детка
Когда все закончится, и ты мой
Когда все закончится, и ты мой
Когда все закончится, и ты мой