Перевод текста песни Forgiven/Forgotten - Angel Olsen

Forgiven/Forgotten (оригинал)

All is forgiven
Always you are forgiven
If there’s one thing I fear
If there’s one thing I fear
It’s knowing you round
So close but not here
So close
Oooh oh
But not with me here
So close
But not with me here
All is forgotten
Oooh oh oh
All is forgotten
I’ve made up my mind
I’ve made up my mind
I’ve wasted my time
Begging on my mind
I don’t know anything
I don’t know anything
I don’t know anything
But I love you
Yes I do
Yes I do
Will you ever forgive me?
A dozen times through
For loving you
For loving you
For loving you

Прощено/Забыто (перевод)

Все прощено
Всегда ты прощен
Если есть одна вещь, которую я боюсь
Если есть одна вещь, которую я боюсь
Это зная, что вы вокруг
Так близко, но не здесь
Так близко
ооо о
Но не со мной здесь
Так близко
Но не со мной здесь
Все забыто
Оооооооооо
Все забыто
Я принял решение
Я принял решение
я зря потратил время
Попрошайничество на мой взгляд
я ничего не знаю
я ничего не знаю
я ничего не знаю
Но я люблю тебя
Да
Да
Ты когда-нибудь простишь меня?
Десяток раз через
за любовь к тебе
за любовь к тебе
за любовь к тебе