Перевод текста песни No Limits - Angel Haze

No Limits (оригинал)

I asked you the other day to give me five major things
That you are willing to let go of
In order to claim your victory over your life
What are the five things that you are willing to let go of?
My ego, fear, uh…
Attachment to toxic things in my life
Negativity, crutches
All of my crutches
And my past
(Uh)
Risk being uncomfortable to become unstoppable
I’m just different (I'm just), I’m just different
I risk all of my fake friends just to go handle my business
Yeah, I’m just different, ayy, y’all, bear with me, bear with me
I risk ego, pride, fear, disguise and days spent pretending
That I’m not different, but I got ambition
And I’ll risk everything that I got just to make sure y’all get it
That I’m so different (I'm so different), I don’t have to fit in
What the fuck is that?
Power (Power)
Spirit (Spirit)
Healing (Oh yeah)
No limits, no limits
I said power
Feelin' (Love)
Healin' (Love)
That’s no limits, that’s no limits, ah
I’m all about love and synergy
Focus that energy, face what’s been hindering (Oh yeah)
All of my gifts like I’m trapped in my centerpiece (Oh yeah)
Life was just peaches, well, fuck it, I’m Jiminy Crickets
Whenever I ask who contending me
I’ve been the best for what feels like infinities
Feels like my heart was a mountain with wildebeests
Start cutting weeds, and now its anemone (Ah)
God is a feeling, b, nothing can limit me
Handle my gifts like I’m brazen, not timidly (Oh yeah)
I emit glory, you in my vicinity
I just went Xena, start murking my enemies
I got the plans, God is my mans
Fuck making friends and fuck making amends (Fuck that)
Y’all gotta pay for the days that you lost in your race
'Cause you niggas just wanted advances (Oh, woo, woo, woo)
Fuck you
I do my work with my hands in
Never got handouts, never got pension
But I’m a beast when I get on my pen shit
I spit in cursive, y’all niggas scribblin' (Uh)
I swear to God I been searching for peace
Nobody scratches the surface for free
'Cause all that pretense and pretending defense for pennies
That shit wasn’t working for me, so I
Risk being uncomfortable to become unstoppable
I’m just different (I'm just), I’m just different (Oh yeah)
I risk all of my fake friends just to go handle my business
Yeah, I’m just different, ayy, y’all, bear with me, bear with me
I risk ego, pride, fear, disguise and days spent pretending
That I’m not different, but I got ambition
And I’ll risk everything that I got just to make sure y’all get it
That I’m so different (I'm so different), I don’t have to fit in
What the fuck is that?
Power (Power)
Spirit (Spirit)
Healing (Oh yeah)
No limits, no limits
I said power
Feelin'
Healin'
That’s no limits, that’s no limits
And now I’m like who did it?
Whose is it?
I need some proof with it
I tie your laces myself if the shoe fitted
I got them shooters outside in the coupe tinted
I put them chickens right back in the coop with it
Hotter than Houston, I chop you like Screw did it
Back on my bullshit, back in the blue fitted
Said I was shaking hands with the devil
Rock in a hard place, stoned like a pebble
Gave all you niggas the chance to make history
Now you just kinda gotta sit back and witness me
Changing the tides of what you thought this shit could be
Glory to God, a young bitch got the victory
You could too if you knew what this game would do to you
Gotta have faith in what you do
K Dot-dot-dot like doo-doo-doo
I’m just tryna drop knowledge
I ain’t go to college, shouldn’t have dropped it
Now I’m at the bank withdrawing deposits (Oh yeah)
I read the statements, I read the clauses (Woo)
This congregation needed a profit
Now that they got one, this is the offering, yeah
And I just decided to bet on me
And I’m grateful 'cause I could’ve lost it all

Никаких ограничений (перевод)

Я попросил вас на днях дать мне пять основных вещей
Что вы готовы отпустить
Чтобы заявить о своей победе над своей жизнью
От каких пяти вещей вы готовы отказаться?
Мое эго, страх, эм...
Привязанность к токсичным вещам в моей жизни
Негатив, костыли
Все мои костыли
И мое прошлое
(Эм-м-м)
Рискуйте быть неудобным, чтобы стать неудержимым
Я просто другой (я просто), я просто другой
Я рискую всеми своими фальшивыми друзьями, чтобы заняться своими делами.
Да, я просто другой, да, вы все, терпите меня, терпите меня
Я рискую своим эго, гордостью, страхом, маскировкой и целыми днями притворяюсь
Что я не другой, но у меня есть амбиции
И я рискну всем, что у меня есть, чтобы убедиться, что вы все это получите
Что я такой другой (я такой другой), мне не нужно вписываться
Что это за хрень?
Мощность (Мощность)
Дух (Дух)
Исцеление (о да)
Без ограничений, без ограничений
я сказал власть
Чувство (Любовь)
Исцеление (Любовь)
Это не предел, это не предел, ах
Я все о любви и синергии
Сосредоточьте эту энергию, столкнитесь с тем, что мешает (О, да)
Все мои подарки, как будто я заперт в своей центральной части (О, да)
Жизнь была просто персиками, ну, к черту, я Джимини Сверчки
Всякий раз, когда я спрашиваю, кто соревнуется со мной
Я был лучшим для того, что кажется бесконечностью
Такое ощущение, что мое сердце было горой с антилопами гну
Начинай стричь сорняки, и теперь это анемон (Ах)
Бог - это чувство, б, ничто не может меня ограничить
Обращайся с моими подарками, как будто я наглый, а не робкий (О да)
Я излучаю славу, ты рядом со мной
Я только что пошел, Зена, начни мучить моих врагов
У меня есть планы, Бог мой мужчина
К черту заводить друзей и к черту возмещать ущерб (к черту это)
Вы все должны заплатить за дни, которые вы потеряли в своей гонке
Потому что вы, ниггеры, просто хотели авансов (О, ву, ву, ву)
пошел на хуй
Я делаю свою работу руками
Никогда не получал подачек, никогда не получал пенсию
Но я зверь, когда берусь за перо
Я плюю курсивом, вы, ниггеры, пишете (э-э)
Клянусь Богом, я искал покой
Никто не царапает поверхность бесплатно
Потому что все это притворство и притворная защита за копейки
Это дерьмо не работало для меня, поэтому я
Рискуйте быть неудобным, чтобы стать неудержимым
Я просто другой (я просто), я просто другой (О да)
Я рискую всеми своими фальшивыми друзьями, чтобы заняться своими делами.
Да, я просто другой, да, вы все, терпите меня, терпите меня
Я рискую своим эго, гордостью, страхом, маскировкой и целыми днями притворяюсь
Что я не другой, но у меня есть амбиции
И я рискну всем, что у меня есть, чтобы убедиться, что вы все это получите
Что я такой другой (я такой другой), мне не нужно вписываться
Что это за хрень?
Мощность (Мощность)
Дух (Дух)
Исцеление (о да)
Без ограничений, без ограничений
я сказал власть
Чувствую
Исцеление
Это без ограничений, это без ограничений
А теперь я думаю, кто это сделал?
Чье это?
Мне нужно доказательство с этим
Я сам завязываю тебе шнурки, если обувь подходит
Я получил их стрелков снаружи в тонированном купе
Я вернул цыплят обратно в курятник вместе с ним.
Горячее, чем Хьюстон, я рублю тебя, как это сделал Винт
Вернуться к моему дерьму, обратно в синий костюм
Сказал, что пожимаю руку дьяволу
Рок в наковальне, побитый камнями, как галька
Дал всем вам, ниггеры, шанс войти в историю
Теперь ты просто должен сидеть сложа руки и наблюдать за мной.
Изменение приливов того, что вы думали, что это дерьмо может быть
Слава Богу, молодая сука одержала победу
Вы бы тоже могли, если бы знали, что эта игра сделает с вами
Должен верить в то, что ты делаешь
K Точка-точка-точка, как ду-ду-ду
Я просто пытаюсь отбросить знания
Я не пойду в колледж, не должен был бросать это
Сейчас я в банке, снимаю депозиты (О да)
Я читаю заявления, я читаю пункты (Ву)
Этому собранию нужна была прибыль
Теперь, когда у них есть один, это предложение, да
И я просто решил сделать ставку на себя
И я благодарен, потому что мог все потерять