Перевод текста песни You Got to Go up - Andy Prieboy, Mike Keneally, Scott Thunes

You Got to Go up (оригинал)

You got to go up
Up to the mountain top
And moon up above
Out of that underground parking lot
You used to call love
Now you got to wear the crown that they gave you
You haven’t got a prayer if you throw it away
Break the chains that enslave you
Celebrate this triumphant day
I lived like a millionaire
On my minimum wage
Killing time and just lling air
With my maximum rage
Then I heard the promises
After hearing the lies
Told by those Doubting Thomases
I’ve carried inside
Now you got to wear the crown that they gave you
You haven’t got a prayer if you throw it away
Break the chains that enslave you
Celebrate this triumphant day
Tune up your voices let the instruments play
Break the chains that enslave you
To celebrate this triumphant day

Ты должен подняться наверх (перевод)

Вы должны подняться
До вершины горы
И луна выше
Из этой подземной парковки
Раньше ты называл любовь
Теперь ты должен носить корону, которую тебе дали.
У тебя нет молитвы, если ты ее выбросишь
Разорви цепи, которые порабощают тебя
Отпразднуйте этот триумфальный день
Я жил как миллионер
На мою минимальную заработную плату
Убивая время и просто наполняя воздух
С моей максимальной яростью
Затем я услышал обещания
Услышав ложь
Рассказывают эти Сомневающиеся Фомы
я пронес внутрь
Теперь ты должен носить корону, которую тебе дали.
У тебя нет молитвы, если ты ее выбросишь
Разорви цепи, которые порабощают тебя
Отпразднуйте этот триумфальный день
Настройте свой голос, пусть играют инструменты
Разорви цепи, которые порабощают тебя
Чтобы отпраздновать этот триумфальный день