Перевод текста песни Up In Fire - Andreya Triana

Up In Fire (оригинал)

Up in fire
We melt like vapours of the sun
We glistened once
Remember how we could not get enough?
But the heat put out the feeling
That I gave to you
And you gave to me
Now there’s just a memory
That sinks within me only to rise again
Burnt out ruins of our love
Rage on and roam free
Burnt out ruins of our love
Breathe on and break free
Dismantled
A part of this delicate frame
Encasing us?
Only the unsaid remains
But we meet time and again
And ignite a fire deep within of no feeling
On our feet rising again
The distance brings us closer
But we’re both knowing
Burnt out ruins of our love
Rage on and roam free
Burnt out ruins of our love
Breathe on and break free
We pirouette and it replays
Around and round my head
I’m trying to forget
But I know that it’s there
Burnt out ruins of our love
Rage on and roam free
Burnt out ruins of our love
Breathe on and break free

Вверх В Огне (перевод)

В огне
Мы таем, как пары солнца
Мы блестели однажды
Помните, как мы не могли насытиться?
Но жара потушила чувство
Что я дал тебе
И ты дал мне
Теперь есть только память
Это тонет во мне только для того, чтобы снова подняться
Сгоревшие руины нашей любви
Ярость и свобода передвижения
Сгоревшие руины нашей любви
Вдохните и освободитесь
Демонтирован
Часть этой тонкой рамки
Заключить нас?
Остается только недосказанное
Но мы встречаемся снова и снова
И зажгите огонь глубоко внутри без чувства
На наши ноги снова встают
Расстояние сближает нас
Но мы оба знаем
Сгоревшие руины нашей любви
Ярость и свобода передвижения
Сгоревшие руины нашей любви
Вдохните и освободитесь
Мы пируэт, и это повторяется
Вокруг и вокруг моей головы
я пытаюсь забыть
Но я знаю, что это там
Сгоревшие руины нашей любви
Ярость и свобода передвижения
Сгоревшие руины нашей любви
Вдохните и освободитесь