Перевод текста песни Freedom - Andreya Triana

Freedom (оригинал)

I’m like an air balloon
I’m dancing on the moon
See, I’m loving myself first
It feels so damn good, it hurts
I called my mother, told her things are gonna change
Together, we are gonna break the chains
See, I’m here because of the things she gave
Our sister’s gonna celebrate
Freedom
I got the thunder
I’m feeling stronger
The world is at my feet
(Ooh)
Freedom
The trouble’s over
I ain’t going under
Freedom feels good to me
(Ooh)
Like a rocket going into space
Don’t try to stop me 'cause I’m on my way
My dreams cross the seven seas
And ain’t nobody taking that from me
I called my mother, told her things are gonna change
Together, we are gonna break the chains
And I’m thankful for all she gave
My sister’s gonna celebrate
Freedom
I got the thunder
I’m feeling stronger
The world is at my feet
(Ooh)
Freedom
The trouble’s over
I ain’t going under
Freedom feels good to me
(Ooh)
Freedom to love
Freedom to live, oh
Freedom to love
Freedom to live, oh
Freedom
(Freedom to love)
I got the thunder
I’m feeling stronger
(Freedom to love)
The world is at my feet
(Ooh)
Freedom
(Freedom to love)
The trouble’s over
I ain’t going under
(Freedom to love)
Freedom feels good to me
(Ooh)
Freedom
Woah, yeah

Свобода (перевод)

Я как воздушный шар
я танцую на луне
Видишь ли, я люблю себя в первую очередь
Это так чертовски хорошо, это больно
Я позвонил маме, сказал ей, что все изменится
Вместе мы сломаем цепи
Видишь ли, я здесь из-за того, что она дала
Наша сестра собирается отпраздновать
Свобода
я получил гром
я чувствую себя сильнее
Мир у моих ног
(Ооо)
Свобода
Проблема закончилась
я не собираюсь
Мне нравится свобода
(Ооо)
Как ракета, летящая в космос
Не пытайся остановить меня, потому что я уже в пути
Мои мечты пересекают семь морей
И никто не заберет это у меня
Я позвонил маме, сказал ей, что все изменится
Вместе мы сломаем цепи
И я благодарен за все, что она дала
Моя сестра собирается отпраздновать
Свобода
я получил гром
я чувствую себя сильнее
Мир у моих ног
(Ооо)
Свобода
Проблема закончилась
я не собираюсь
Мне нравится свобода
(Ооо)
Свобода любить
Свобода жить, о
Свобода любить
Свобода жить, о
Свобода
(Свобода любить)
я получил гром
я чувствую себя сильнее
(Свобода любить)
Мир у моих ног
(Ооо)
Свобода
(Свобода любить)
Проблема закончилась
я не собираюсь
(Свобода любить)
Мне нравится свобода
(Ооо)
Свобода
Вау, да