Перевод текста песни Tres Marías - Andrés Calamaro, Pablo Lescano, Vicentico

Tres Marías - Andrés Calamaro, Pablo Lescano, Vicentico
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Tres Marías, исполнителя - Andrés Calamaro. Песня из альбома On the rock, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.05.2010
Лейбл звукозаписи: Warner Music Spain
Язык песни: Испанский

Tres Marías

(оригинал)
Una de las tres marías sigue brillando
Se está apagando
Pero sigue brillando
Afuera el planeta rojo para-parpadeando
Mi vieja estrella está dormida
Mi vida qué tranquila estás
Me enamorás
Cada día mucho más
Cada día más profundamente
Infinitamente te estoy queriendo
Mi estrella mía
Está durmiendo
Una de las tres marías sigue brillando
Se está apagando
Pero sigue brillando
Afuera…
Soñá con los angelitos soñá conmigo
Con todo el tiempo
Que nos queda juntos
Mi vida qué tranquila estás
Me enamorás
Cada día mucho más
Cada día más profundamente
Infinitamente te estoy queriendo
Mi estrella mía
Se está durmiendo
(En el cielo las tres marías siguen brillando
Una está apagada
Pero sigue brillando)
Por eso es que es una estrella
Porque sigue brillando
Después del tiempo
Sigue brillante
Una de las tres marías…
(перевод)
Одна из трех марий все еще сияет
выключается
Но продолжай сиять
Из красной планеты мигает пара
Моя старая звезда спит
моя жизнь, как ты спокойна
Ты заставляешь меня влюбиться
Каждый день гораздо больше
Глубже каждый день
Я люблю тебя бесконечно
моя звезда моя
Спит
Одна из трех марий все еще сияет
выключается
Но продолжай сиять
За пределами…
Мечтай с ангелочками, мечтай со мной
со всем временем
что мы оставили вместе
моя жизнь, как ты спокойна
Ты заставляешь меня влюбиться
Каждый день гораздо больше
Глубже каждый день
Я люблю тебя бесконечно
моя звезда моя
он спит
(В небе еще сияют три Марии
один выключен
Но светит до сих пор)
Вот почему он звезда
Потому что он продолжает сиять
по истечении времени
оставайся ярким
Одна из трех Мари...
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Тэги песни: #Tres Marias


Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Bohemio ft. Julio Iglesias 2021
Mil Horas 2005
El Arbol de la Plaza 2017
Flaca 2009
La Bamba ft. David Hidalgo, Cesar Rosas, Andrés Calamaro 2013
Confundido ft. Vicentico, Daniel Melingo, Los Auténticos Decadentes 2017
Algo contigo 2004
Nada Fue Un Error ft. Andrés Calamaro 2002
Juventud ft. Vicentico 2018
Minas Piedras ft. Andrés Calamaro 2007
Tonto Corazón ft. Vicentico 2021
Te quiero igual 2009
Desconfío de la Vida ft. Vicentico 2014
Loco 2009
Insoportablemente cruel ft. Calle 13, Jerry Gonzalez 2010
You Wont See Me 1994
Entre Cuatro Paredes ft. Duki, Vicentico 2019
Dejar de vivir 1994
Reality Bomb 1994
Cao Cao Mani Picao 2014

Тексты песен исполнителя: Andrés Calamaro
Тексты песен исполнителя: Vicentico

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Huncho Fishscale 2021
Quando o prazer chega ao fim 2009
Forever Possessed 2015
Superwoman 1972
Wings Of Deliverance 2004
Come To My Rescue ft. Hush 2005
12 Year Old With A Gun 1995
Burning Spear 2024
Going to the Go-Go ft. Chuck Brown, DJ Kool 2024
Knowing When to Leave/Make It Easy on Yourself/(There's) Always Something There to Remind Me/I'll Never Fall in Love Again/Walk on By/Do You Know the Way to San Jose 1971