Перевод текста песни Found You First - Andreas Johnson, Zed

Found You First (оригинал)

Pretty baby, pick a dress
I should go
We’re going out tonight
To steal the lights
Pretty baby, play that song
Say Darling, don’t you feel
That we belong tonight
So turn it up and take me along
'cause the streets are full of people
The night is full of thirst
My head is full of you
O lucky me, I found you first
'cause I’m stone-crazy
Stone-crazy over you… mmmm…
Pretty baby, drink’s for free
One shot of llucky isgood enough
For you and me tonight.
Tonight
The streets are full of people
The crowd is full of thirst
My head is full of you
O lucky me, I found you first
'cause I’m stone-crazy
Stone-crazy over you…
Mmmmmm…
Oh the streets are full of people
The night is full of thirst
My head is full of you
O lucky me, I found you first
Oh, I’m stone-crazy
Stone-crazy over you
Over you babe
Over you
Over you babe…

Found You First (перевод)

Красотка, выбери платье
Мне пора
Мы выходим сегодня вечером
Чтобы украсть свет
Красавчик, сыграй эту песню
Скажи, дорогая, ты не чувствуешь
Что мы принадлежим сегодня вечером
Так что включи его и возьми меня с собой
потому что улицы полны людей
Ночь полна жажды
Моя голова полна тобой
О, мне повезло, я нашел тебя первым
потому что я сумасшедший
Без ума от тебя… мммм…
Милый ребенок, напиток бесплатно
Достаточно одного выстрела удачи
Для тебя и меня сегодня вечером.
Сегодня ночью
Улицы полны людей
Толпа полна жажды
Моя голова полна тобой
О, мне повезло, я нашел тебя первым
потому что я сумасшедший
Без ума от тебя…
Мммммм…
О, улицы полны людей
Ночь полна жажды
Моя голова полна тобой
О, мне повезло, я нашел тебя первым
О, я схожу с ума
Без ума от тебя
Над тобой, детка
Над вами
Над тобой, детка…