Перевод текста песни Romanza - Andrea Bocelli

Romanza - Andrea Bocelli
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Romanza, исполнителя - Andrea Bocelli.
Дата выпуска: 22.09.1997
Язык песни: Итальянский

Romanza

(оригинал)
Già la sento
Già la sento morire
Però è calma sembra voglia
Dormire;
Poi con gli occhi
Lei mi viene a cercare
Poi si toglie
Anche l’ultimo velo
Anche l’ultimo cielo
Anche l’ultimo bacio
Ah, forse colpa mia
Ah, forse colpa tua
E così son rimasto a pensare
Ma la vita
Ma la vita cos'è
Tutto o niente
Forse neanche un perché
Con le mani
Lei mi viene a cercare
Poi mi stringe
Lentamente mi lascia
Lentamente mi stringe
Lentamente mi cerca
Ah, forse colpa mia
Ah, forse colpa tua
E così son rimasto a guardare
E lo chiamano amore
E lo chiamano amore
E lo chiamano amore
Una spina nel cuore
Che non fa dolore
È un deserto
Questa gente
Con la sabbia
In fondo al cuore
E tu
Che non mi senti più
Che non mi vedi più
Avessi almeno il coraggio
E la forza di dirti
Che sono con te
(Ave Maria, Ave Maria.)
Ah, forse colpa mia
Ah, forse colpa mia
E così son rimasto così
Son rimasto così
Già la sento
Che non può più sentire;
In silenzio
Se n'è andata a dormire
È già andata a dormire
(перевод)
я уже чувствую это
Я уже чувствую, как она умирает
Но она спокойна, кажется, хочет
Спать;
Потом с глазами
Она ищет меня
Затем он взлетает
Даже последняя завеса
Даже последнее небо
Даже последний поцелуй
Ах, может быть, моя вина
Ах, может быть, твоя вина
И поэтому я остался думать
Но жизнь
Но что такое жизнь
Все или ничего
Может быть, даже не почему
С руками
Она ищет меня
Затем он сжимает меня
Он медленно покидает меня
Медленно он сжимает меня
Медленно он ищет меня
Ах, может быть, моя вина
Ах, может быть, твоя вина
И поэтому я остался смотреть
И они называют это любовью
И они называют это любовью
И они называют это любовью
Шип в сердце
это не больно
это пустыня
Этот народ
С песком
В глубине души
А вы
Ты меня больше не слышишь
ты меня больше не видишь
Если бы у меня хватило смелости
И силы сказать тебе
Что я с тобой
(Аве Мария, Аве Мария.)
Ах, может быть, моя вина
Ах, может быть, моя вина
Так я и остался таким
я так и осталась
я уже чувствую это
Что он больше не слышит;
В тишине
Она пошла спать
Она уже пошла спать
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Time To Say Goodbye ft. Andrea Bocelli 1995
Perfect Symphony ft. Andrea Bocelli 2017
Con te partirò 1997
Quizás, Quizás, Quizás ft. Jennifer Lopez 2022
Con Te Partiro 2019
Bésame Mucho 2006
Love In Portofino 2021
Vivo per lei ft. Giorgia 1997
Nelle tue mani (Now We Are Free) ft. Hans Zimmer 2016
The Prayer ft. Céline Dion 2006
L'appuntamento (Sentado a 'beira do caminho) 2005
Caruso 1997
Somos Novios ft. Christina Aguilera 2022
Momentos 2005
The Power Of Love 1994
Can't Help Falling In Love 2022
My Way ft. Michael Bublé, Andrea Bocelli 2021
Cuando Me Enamoro 2005
Le tue parole 1997
Je vis pour elle ft. Hélène Ségara 2006

Тексты песен исполнителя: Andrea Bocelli