| Qualcosa più dell'Oro (оригинал) | Что-то больше, чем Золото (перевод) |
|---|---|
| Stai qui vicino a me | Оставайся здесь рядом со мной |
| Quaggiù, quaggiù | Здесь, внизу |
| Vedrai, vedrai, vedrai | Ты увидишь, ты увидишь, ты увидишь |
| Tu vali si per me | Ты стоишь этого для меня |
| Qualcosa più dell’oro | Что-то большее, чем золото |
| Qualcosa come un’alba | Что-то вроде восхода солнца |
| Che io aspetto | Чего я жду |
| Ti guardo e il cielo è | Я смотрю на тебя и небо |
| Se sei con me, vicino a me, | Если ты со мной, рядом со мной, |
| La notte che scompare là | Ночь, которая исчезает там |
| Fino alla fine | До конца |
| Dove sei? | Где ты? |
| Dove sei, amore? | Где ты любовь? |
| Nel cielo c'è qualcosa, | В небе что-то есть, |
| Qualcosa nel cielo c'è | В небе что-то есть |
| Qualcosa più dell’oro | Что-то большее, чем золото |
| Qualcosa come un canto | Что-то вроде песни |
| Che io danzo con te | Что я танцую с тобой |
| Ti guardo e il cielo è | Я смотрю на тебя и небо |
| Sopra di noi, se sei con me | Над нами, если ты со мной |
| La notte che svanisce là | Ночь, которая исчезает там |
| Ancora, ancora | Опять и опять |
| Ancora si la vita è | Натюрморт это |
| Sopra di noi, se sei con me | Над нами, если ты со мной |
| Il cielo che riappare qua | Небо, которое снова появляется здесь |
| Fino alla fine | До конца |
| Il cielo che riappare qua | Небо, которое снова появляется здесь |
| Fino alla fine | До конца |
| Tu che muovi il mondo | Вы, кто двигает мир |
| Tu che soffi forte il vento | Вы, кто сильно дует ветер |
| E il grano | И пшеница |
