Перевод текста песни Preghiera (arr. Mercurio) - Andrea Bocelli

Preghiera (arr. Mercurio) (оригинал)

Alla mente confusa di dubbio e di dolore
Soccorri, o mio Signore, col raggio della fè
Sollevala dal peso che la declina al fango
Che la declina al fango
A te sospiro e piango, mi raccomando a te
A te sospiro e piango, mi raccomando a te
Sai che la vita mia si strugge a poco a poco
Come la cera al foco, come la neve al sol
All’anima che anela di ricovrarti in braccio
Di ricovrarti in braccio
Deh rompi Signore, il laccio che le impedisce il vol
Deh rompi Signore, il laccio che le impedisce il vol
Signor, pietà
Signor, pietà
Signor, pietà
Signor, pietà

Preghiera (arr. Mercurio) (перевод)

В разум, сбитый с толку сомнениями и болью
Помоги, Господи, лучом веры
Поднимите его от веса, который склоняет его к грязи
Который склоняет его к грязи
Тебе я вздыхаю и плачу, я отдаю себя тебе
Тебе я вздыхаю и плачу, я отдаю себя тебе
Ты знаешь, что моя жизнь понемногу томится
Как воск в огне, как снег на солнце
Душе, которая жаждет вернуть тебя в свои объятия
Вернуть тебя в свои объятия
Дех сломай Господи, ловушку, которая мешает ей vol
Дех сломай Господи, ловушку, которая мешает ей vol
Мистер, помилуй
Мистер, помилуй
Мистер, помилуй
Мистер, помилуй