Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Pero Te Extraño, исполнителя - Andrea Bocelli. Песня из альбома Amore, в жанре Опера и вокалДата выпуска: 31.12.2005
Лейбл звукозаписи: Sugar
Язык песни: Испанский
Te Extraño(оригинал) | Я скучаю по тебе(перевод на русский) |
| Te extraño | Я скучаю по тебе, |
| Como se extrañan | Как скучают |
| las noches sin estrellas | Ночи без звезд, |
| Como se extrañan las mañanas bellas | Как скучает прекрасное утро. |
| No estar contigo, por dios | Быть без тебя, боже упаси, |
| que me hace daño | Причиняет мне боль. |
| - | - |
| Te extraño | Я скучаю по тебе, |
| Cuando camino, cuando lloro, cuando rio | Когда гуляю, когда плачу, когда смеюсь, |
| Cuando el sol brilla, | Когда светит Солнце, |
| cuando hace mucho frío | Когда очень холодно, |
| Porque te siento como | Потому что ты |
| algo muy mio | Дорога мне. |
| - | - |
| Te extraño | Я скучаю по тебе, |
| Como los árboles extrañan el otoño | Как деревья скучают по осени. |
| En esas noches | По ночам |
| que no concilio el sueño | Я не могу заснуть. |
| No te imaginas amor, | Ты не представляешь, любимая, |
| como te extraño | Как я скучаю по тебе. |
| - | - |
| Te extraño | Я скучаю по тебе |
| En cada paso que siento solitario | Каждый раз, когда мне одиноко, |
| Cada momento que | Каждый момент |
| estoy viviendo a diario | Каждого дня. |
| Estoy muriendo amor | Я умираю, любимая, |
| porque te extraño | Потому что скучаю по тебе. |
| - | - |
| Te extraño | Я скучаю по тебе, |
| Cuando la aurora | Когда утренняя заря |
| comienza a dar colores | Начинает окрашивать |
| Con tus virtudes, con todos tus errores | Твои добродетели, все твои ошибки. |
| Por lo que quieras | По всему тому, что тебе нравится, |
| no sé, | Не знаю, |
| pero te extraño | Но я скучаю по тебе. |
| - | - |
| Te extraño | Я скучаю по тебе, |
| Como los árboles extrañan el otoño | Как деревья скучают по осени. |
| En esas noches | По ночам |
| que no concilio el sueño | Я не могу заснуть. |
| No te imaginas amor, | Ты не представляешь, любимая, |
| como te extraño | Как я скучаю по тебе. |
| - | - |
| Te extraño | Я скучаю по тебе, |
| En cada paso que siento solitario | Каждый раз, когда мне одиноко, |
| Cada momento que | Каждый момент |
| estoy viviendo a diario | Каждого дня. |
| Estoy muriendo amor | Я умираю, любимая, |
| porque te extraño | Потому что скучаю по тебе. |
| - | - |
| Te extraño | Я скучаю по тебе, |
| Cuando la aurora | Когда утренняя заря |
| comienza a dar colores | Начинает окрашивать |
| Con tus virtudes, con todos tus errores | Твои добродетели, все твои ошибки, |
| Por lo que quieras | По всему тому, что тебе нравится, |
| no sé, | Не знаю, |
| pero te extraño | Но я скучаю по тебе. |
| - | - |
| Te extraño, te extraño | Я скучаю, я скучаю по тебе. |
Pero Te Extraño(оригинал) |
| Te extra±o |
| Como se extra±an |
| las noches sin estrellas |
| Como se extra±an las ma±anas bellas |
| No estar contigo, por dios |
| que me hace da±o |
| Te extra±o |
| Cuando camino, cuando lloro, cuando rio |
| Cuando el sol brilla, |
| cuando hace mucho fro |
| Porque te siento como |
| algo muy mio |
| Te extra±o |
| Como los Ўrboles extra±an el oto±o |
| En esas noches |
| que no concilio el sue±o |
| No te imaginas amor, |
| como te extra±o |
| Te extra±o |
| En cada paso que siento solitario |
| Cada momento que |
| estoy viviendo a diario |
| Estoy muriendo amor |
| porque te extra±o |
| Te extra±o |
| Cuando la aurora |
| comienza a dar colores |
| Con tus virtudes, con todos uts errores |
| Por lo que quieras |
| no s©, |
| pero te extra±o |
| Te extra±o |
| Como los Ўrboles extra±an el oto±o |
| En esas noches |
| que no concilio el sue±o |
| No te imaginas amor, |
| como te extra±o |
| Te extra±o |
| En cada paso que siento solitario |
| Cada momento que |
| estoy viviendo a diario |
| Estoy muriendo amor |
| porque te extra±o |
| Te extra±o |
| Cuando la aurora |
| comienza a dar colores |
| Con tus virtudes, con todos uts errores |
| Por lo que quieras |
| no s©, |
| pero te extra±o |
| Te extra±o, te extra±o |
| Thanks to |
Но Я Скучаю По Тебе.(перевод) |
| Я скучаю по тебе |
| как они скучают друг по другу |
| беззвездные ночи |
| Как не хватает прекрасного утра |
| Не быть с тобой, ради бога |
| что причиняет мне боль |
| Я скучаю по тебе |
| Когда я иду, когда я плачу, когда я смеюсь |
| Когда светит солнце |
| когда очень холодно |
| Потому что ты чувствуешь себя |
| что-то очень мое |
| Я скучаю по тебе |
| Как деревья скучают по осени |
| в те ночи |
| что я не могу заснуть |
| Вы не можете представить любовь, |
| Как я по тебе скучаю |
| Я скучаю по тебе |
| На каждом шагу я чувствую себя одиноким |
| каждый момент, что |
| я живу каждый день |
| я умираю от любви |
| потому что я скучаю по тебе |
| Я скучаю по тебе |
| когда рассвет |
| начинает давать цвета |
| С вашими достоинствами, со всеми вашими ошибками |
| для всего, что вы хотите |
| Я не знаю, |
| Но я скучаю по тебе |
| Я скучаю по тебе |
| Как деревья скучают по осени |
| в те ночи |
| что я не могу заснуть |
| Вы не можете представить любовь, |
| Как я по тебе скучаю |
| Я скучаю по тебе |
| На каждом шагу я чувствую себя одиноким |
| каждый момент, что |
| я живу каждый день |
| я умираю от любви |
| потому что я скучаю по тебе |
| Я скучаю по тебе |
| когда рассвет |
| начинает давать цвета |
| С вашими достоинствами, со всеми вашими ошибками |
| для всего, что вы хотите |
| Я не знаю, |
| Но я скучаю по тебе |
| Я СКУЧАЮ ПО ТЕБЕ я скучаю по тебе |
| Спасибо |