Перевод текста песни I Am Here - Andrea Bocelli

I Am Here (оригинал)

Di noi, di noi
Cosa resterà?
Per noi, per noi
La scia che navighiamo
Per infiniti mondi
Che non ci ricorderemo più
Sono infiniti come noi
Se tu sei qui con me
Se resti qui con me
I am here
Always by your side
Apro le mie ali nel silenzio
E ti porterò via nel vento fino al cielo
I am here with you
Always by your side
Questi anni passeranno in fretta
Ma le stelle sono sempre lì nel cielo
Per noi, per noi
Ricordo non ci bastava mai
La vita, le strade, la voglia
E poi di nuovo a casa
Da quella stanza gli occhi su
Quell’infinito intorno a te
Così sei arrivata tu
E resti qui con me
Se resti qui con me
I am here with you
Always by your side
Sento le tue mani che mi stringono
Ti porto via nel vento fino al cielo
I am here with you
Sono qui con te
Questi anni passeranno in fretta
Ma le stelle sono sempre lì nel cielo
I am here with you

Я здесь (перевод)

Из нас, из нас
Что останется?
Для нас, для нас
По следам мы плывем
Для бесконечных миров
Мы никогда не вспомним
Они бесконечны, как и мы
Если ты здесь со мной
Если ты останешься здесь со мной
я здесь
Всегда на вашей стороне
Я расправляю крылья в тишине
И я унесу тебя по ветру в небо
я здесь с тобой
Всегда на вашей стороне
Эти годы пройдут быстро
Но звезды всегда есть на небе
Для нас, для нас
Памяти нам никогда не хватало
Жизнь, улицы, желание
А потом обратно домой
Из этой комнаты вы смотрите на
Бесконечность вокруг тебя
Итак, вы пришли
И останься здесь со мной
Если ты останешься здесь со мной
я здесь с тобой
Всегда на вашей стороне
Я чувствую, как твои руки держат меня
Я уношу тебя по ветру в небо
я здесь с тобой
я здесь с тобой
Эти годы пройдут быстро
Но звезды всегда есть на небе
я здесь с тобой