Перевод текста песни Für immer jung - André Heller, Wolfgang Ambros

Für immer jung - André Heller, Wolfgang Ambros
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Für immer jung, исполнителя - André HellerПесня из альбома Die Grössten Hits Aus 25 Jahren, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.1996
Лейбл звукозаписи: Universal Music
Язык песни: Немецкий

Für immer jung

(оригинал)
Di solls gebn solangs die Wölt gibt
Und die Wölt solls immer gebn —
Ohne Angst und ohne Dummheit
Ohne Hochmut sollst du lebn!
Zu die Wunder und zur Söligkeit
Is dann nur a Katzensprung
Und wann du wülst
Bleibst immer jung!
Für immer jung!
Für immer jung!
Wann du wülst
Bleibst immer jung!
Du sollst wochsn bis in' Himmel —
Wo du bist soll Himmel sein!
Du sollst Wahrheit redn und Wahrheit tuan —
Du sollst verzeihn!
Wannst Vertraun host in di sölba
Dann brauchst ka Versicharung
Und wanndu wülst
Bleibst immer jung!
Für immer jung!
Für immer jung!
Wann du wülst
Wann du wiaklich, wiaklich wülst
Bleibst immer jung!
Du sollst nie aufhearn zum learnen —
Oarbeit mit der Phantasie!
Wannst dei Glick gerecht behandelst
Dann valossts di nie!
Und du sollst vor Liebe brennan
Und vor Begeisterung
Weil dann bleibst
Weil dann bleibst
Für immer jung!
Für immer jung!
Für immer jung!
Weil dann bleibst
Wann du wiaklich, wiaklich wülst
Für immer jung!
Für immer jung!
Für immer jung!
Weil dann bleibst
Für immer jung!

Вечно молодой

(перевод)
Вы должны отдавать, пока существует мир
И мир должен существовать всегда -
Без страха и без глупости
Ты будешь жить без гордыни!
К чудесам и спасению
Тогда просто рукой подать
И когда вы хотите
всегда оставайся молодым
Вечно юный!
Вечно юный!
когда вы хотите
всегда оставайся молодым
Ты должен дорасти до небес —
Рай должен быть там, где ты!
Вы должны говорить правду и делать правду —
Ты должен простить!
Когда доверяешь хозяину в di sölba
Тогда вам не нужна страховка
И всякий раз, когда вы хотите
всегда оставайся молодым
Вечно юный!
Вечно юный!
когда вы хотите
Когда ты очень, очень хочешь
всегда оставайся молодым
Вы никогда не должны прекращать учиться —
О, работай с воображением!
Когда вы относитесь к своему Glick справедливо
Тогда никогда не цените это!
И ты должен гореть любовью
И с волнением
Потому что тогда ты останешься
Потому что тогда ты останешься
Вечно юный!
Вечно юный!
Вечно юный!
Потому что тогда ты останешься
Когда ты очень, очень хочешь
Вечно юный!
Вечно юный!
Вечно юный!
Потому что тогда ты останешься
Вечно юный!
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Heit drah I mi ham 1998
Für immer jung 2006
De Kinettn wo i schlof 2013
I drah zua 2013
Heite drah i mi ham 2013
Weiss wie Schnee 2013
Kumm ma mit kane Ausreden mehr 2005
Du, Du, Du 2005
Schifoan 2018
Und dann bin i ka Liliputaner mehr 2005
Der Sinn des Lebens 1996
Baba und foi ned 2013
Die Abwesenheit 2006
Es lebe der Zentralfriedhof 2013
Wie Mei Herzschlag 1988
Hilly Billy Lilly 2013
Maria Magdalena 1984
Hoit do is a Spoit 2013
Miramare 1984
Meine Foab'n 2013

Тексты песен исполнителя: Wolfgang Ambros