Перевод текста песни Speranta mea - Andra

Speranta mea - Andra
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Speranta mea, исполнителя - Andra.
Дата выпуска: 15.02.2004
Язык песни: Румынский

Speranta mea

(оригинал)
Cu privirea spre cer si cu gandul la tine
Eu ma trezesc mereu
Mi-este teama, sa stii
De dureri si suspine
Sa ma prefac mi-e greu.
Prerefren:
Daca soarta nu-mi va darui sansa de a fi numai cu tine
Voi privi iar spre cer pana cand intr-o zi…
Eu voi gasi alta cale sa ma apropi de tine
Chiar de voi astepta…
Si in sufletul tau va fi loc pentru mine
E speranta mea.
II:
Somnul mi-e agitat, mii de ganduri m-apasa
Iar ma trezesc plangand
Parca-mi vine sa strig
Nimanui nu-i pasa
De cate lacrimЇ sunt.
Prerefren:.
Prerefren:.
(перевод)
Глядя на небо и думая о тебе
я всегда просыпаюсь
Я боюсь, ты знаешь
Боль и вздох
Мне трудно притворяться.
Предварительно:
Если судьба не даст мне шанс побыть с тобой наедине
Я снова буду смотреть на небо, пока однажды...
Я найду другой способ приблизиться к тебе
я очень жду тебя
И в твоей душе найдется место для меня
Это моя надежда.
II:
Сон мой беспокойный, тысячи мыслей тяготят меня
Я снова просыпаюсь в слезах
мне хочется кричать
Никто не заботится
Сколько слез.
Пререфрен:.
Пререфрен:.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Sudamericana ft. Pachanga 2018
Jumătatea mea mai bună ft. Andra 2021
Butterfly ft. Andra 2016
Camarero ft. Andra 2019
Dorul ft. Andra, Puya 2020
Sweet Dreams 2016
Invisible ft. Lil Eddie 2021
Pas cu pas 2022
Without You ft. David Bisbal 2016
Shukar 2017
Niciodată să nu spui niciodată ft. Cabron 2017
Iubirea schimbă tot 2016
Something New 2013
Nu Doar De Ziua Mea ft. Andra 2017
K La Meteo ft. Andra 2012
Sus La Poarta Raiului & Linu-i Lin ft. Andreea Esca 2021
All I Want For Christmas Is You ft. Alex Velea 2021
Aseara Pe-nserate 2021
Doar O Clipa 2005
Vreau sarutarea ta 2004

Тексты песен исполнителя: Andra