Перевод текста песни Iubirea schimbă tot - Andra

Iubirea schimbă tot - Andra
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Iubirea schimbă tot, исполнителя - Andra.
Дата выпуска: 15.02.2016
Язык песни: Румынский

Iubirea schimbă tot

(оригинал)
As vrea s-auzi ce nu auzi cand iti vorbesc
Sa simti ce nu simti cand te iubesc
As vrea s-auzi chiar si-atunci cand iti soptesc
Si-ti spun ce-mi doresc
Cand tacerea e prea grea
Orice s-a intamplat tu ai ramas cu mine
Cand am fugit de noi
Tu m-ai tras spre tine
Iti amintesti cand imi spuneai
Stii ca iubirea schimba tot
N-as fi crezut ca am sa pot
S-accept sa fiu altcineva, de teama c-ai pleca
Stii ca o vorba schimba tot
Chiar dac-o arunci intamplator
Dar ti-am iertat orice pacat
Si inca o mai fac
Fiindca iubirea schimba tot.
As vrea sa crezi, sa mai vezi
Ca n-am pierdut ultimul tren, suntem noi suntem la fel
Ne-am pierdut, ne-am regasit
Ne-am uitat, ne-am intalnit mereu
Tu simti ce simt eu
Orice s-a intamplat tu ai ramas cu mine
Cand am fugit de noi
Tu m-ai tras spre tine
Iti amintesti cand imi spuneai
Stii ca iubirea schimba tot
N-as fi crezut ca am sa pot
S-accept sa fiu altcineva, de teama c-ai pleca
Stii ca o vorba schimba tot
Chiar dac-o arunci intamplator
Dar ti-am iertat orice pacat
Si inca o mai fac
Fiindca iubirea schimba tot.
Stii ca iubirea schimba tot
N-as fi crezut ca am sa pot
S-accept sa fiu altcineva, de teama c-ai pleca
Stii ca o vorba schimba tot
Chiar dac-o arunci intamplator
Dar ti-am iertat orice pacat
Si inca o mai fac
Fiindca iubirea schimba tot

Любовь меняет все

(перевод)
Я хотел бы услышать то, что вы не слышите, когда я говорю с вами
Почувствуй то, что ты не чувствуешь, когда я люблю тебя
Хотел бы я слышать тебя, даже когда я шепчу тебе
И я скажу вам, что я хочу
Когда тишина слишком тяжела
Что бы ни случилось, ты остался со мной
Когда мы убежали от нас
Ты потянул меня к себе
Вы помните, когда вы сказали мне
Вы знаете, что любовь меняет все
я бы не подумала, что смогу
Я согласен быть кем-то другим, из-за страха уйти
Вы знаете, что одно слово меняет все
Даже если вы выбросите его случайно
Но я простил тебе любой грех
И я все еще делаю
Потому что любовь меняет все.
Я хотел бы, чтобы вы поверили, чтобы увидеть
Как мы не опоздали на последний поезд, мы такие же
Мы заблудились, мы нашли себя
Мы смотрели, мы всегда встречались
Вы чувствуете, что я чувствую
Что бы ни случилось, ты остался со мной
Когда мы убежали от нас
Ты потянул меня к себе
Вы помните, когда вы сказали мне
Вы знаете, что любовь меняет все
я бы не подумала, что смогу
Я согласен быть кем-то другим, из-за страха уйти
Вы знаете, что одно слово меняет все
Даже если вы выбросите его случайно
Но я простил тебе любой грех
И я все еще делаю
Потому что любовь меняет все.
Вы знаете, что любовь меняет все
я бы не подумала, что смогу
Я согласен быть кем-то другим, из-за страха уйти
Вы знаете, что одно слово меняет все
Даже если вы выбросите его случайно
Но я простил тебе любой грех
И я все еще делаю
Потому что любовь меняет все
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Тэги песни: #Iubirea schimba tot


Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Sudamericana ft. Pachanga 2018
Butterfly ft. Andra 2016
Jumătatea mea mai bună ft. Andra 2021
Invisible ft. Lil Eddie 2021
Dorul ft. Andra, Puya 2020
Camarero ft. Andra 2019
Sweet Dreams 2016
Without You ft. David Bisbal 2016
Pas cu pas 2022
Shukar 2017
Forget Me Not ft. Dorian 2016
Niciodată să nu spui niciodată ft. Cabron 2017
Something New 2013
Nu Doar De Ziua Mea ft. Andra 2017
Vreau sarutarea ta 2004
Why 2016
K La Meteo ft. Andra 2012
Sus La Poarta Raiului & Linu-i Lin ft. Andreea Esca 2021
All I Want For Christmas Is You ft. Alex Velea 2021
Aseara Pe-nserate 2021

Тексты песен исполнителя: Andra