Перевод текста песни What a Woman Wants to Hear - Anderson East

What a Woman Wants to Hear (оригинал)

Calico quilt and muscadine wine
Silver moon, candlelights
Pretty little girl, come here
I want to tell you what a woman, tell you what a woman wants to hear
Fine Merlot that you had in my yard
A little bit of soul from the stars
Gonna lay you down, make it clear
I’ll tell you what a woman, tell you what a woman wants to hear
So with a turn of my head and that cotton-red sundress
Sitting cross-legged, bitching 'bout your ex
You’re turnin' me on, when they call last call
You said «let's get out of here»
Little girl, I’ll make it clear
I’ll tell you what a woman, tell you what a woman, tell you what a woman wants
to hear
Wanna talk about tomorrow like it’s a real thing
See you when it comes down next spring
Whisper nothings in your ear
I’ll tell you what a woman, tell you what a woman wants to hear
So with a turn of my head and that cotton-red sundress
Sitting cross-legged, bitching 'bout your ex
You’re turnin' me on, when they call last call
You said «let's get out of here»
Pretty little girl, I’ll make it clear
I’ll tell you what a woman, tell you what a woman, tell you what a woman wants
to hear
I’ll tell you what a woman, tell you what a woman wants to hear
So with a turn of my head and that cotton-red sundress
Sitting cross-legged, bitching 'bout your ex
You’re turnin' me on, when they call last call
You said «let's get out of here»
Pretty little girl, I’ll make it clear
I’ll tell you what a woman, tell you what a woman, tell you what a woman wants
to hear
I’ll tell you what a woman, tell you what a woman wants to hear
I’ll tell you what a woman, tell you what a woman, tell you what a woman wants
to hear

Что хочет услышать Женщина (перевод)

Ситцевое одеяло и мускатное вино
Серебряная луна, свечи
Хорошенькая девочка, иди сюда
Я хочу сказать вам, что женщина, сказать вам, что женщина хочет услышать
Прекрасное Мерло, которое было у тебя во дворе
Немного души от звезд
Собираюсь уложить тебя, сделать это ясно
Я скажу вам, что женщина, скажу вам, что женщина хочет услышать
Так что с поворотом головы и этим хлопково-красным сарафаном
Сидя со скрещенными ногами, жалуясь на своего бывшего
Ты заводишь меня, когда они звонят в последний раз
Ты сказал: «Давай уйдем отсюда»
Маленькая девочка, я объясню
Я скажу тебе, что такое женщина, скажу тебе, что такое женщина, скажу, чего хочет женщина
слышать
Хочу поговорить о завтрашнем дне, как будто это настоящая вещь
Увидимся, когда она наступит следующей весной
Шепни на ухо ерунду
Я скажу вам, что женщина, скажу вам, что женщина хочет услышать
Так что с поворотом головы и этим хлопково-красным сарафаном
Сидя со скрещенными ногами, жалуясь на своего бывшего
Ты заводишь меня, когда они звонят в последний раз
Ты сказал: «Давай уйдем отсюда»
Хорошенькая девочка, я проясню
Я скажу тебе, что такое женщина, скажу тебе, что такое женщина, скажу, чего хочет женщина
слышать
Я скажу вам, что женщина, скажу вам, что женщина хочет услышать
Так что с поворотом головы и этим хлопково-красным сарафаном
Сидя со скрещенными ногами, жалуясь на своего бывшего
Ты заводишь меня, когда они звонят в последний раз
Ты сказал: «Давай уйдем отсюда»
Хорошенькая девочка, я проясню
Я скажу тебе, что такое женщина, скажу тебе, что такое женщина, скажу, чего хочет женщина
слышать
Я скажу вам, что женщина, скажу вам, что женщина хочет услышать
Я скажу тебе, что такое женщина, скажу тебе, что такое женщина, скажу, чего хочет женщина
слышать