Перевод текста песни Devil in Me - Anderson East

Devil in Me (оригинал)

Got the devil’s disease
I’ve got the jealous in me
So to the jail I plead
He put the devil in me
When he said he would leave
After he stole my heart
And broke it apart
You know that hell ends with me
I am your ticket to free
Don’t let it end like this
Without my kiss
Oh, and you go
You walk out on me, baby
And leave me for another lady
I’ll drink
I’ll drink until you love me
And wake up always thinking of me
You are
You are the devil in me
All I wanted was you
The fairytale you sold me
A taste of what you had told me
You put the stagger in me
You wanna see if I bleed
I leave a dagger in you
Now who sings those blues
Oh, and you go
You walk out on me, baby
And leave me for another lady
I’ll drink
I’ll drink until you love me
And wake up always thinking of me
You left, you left me on a Monday
So now I’ll bury you on Sunday
You are
You are the devil in me
Oh, and you go
You walk out on me, baby
And leave me for another lady
So I’ll drink
I’ll drink until you love me
And wake up always thinking of me
You left, you left me on a Monday
So now I’ll bury you on Sunday
You are
You are the devil in me

Дьявол во Мне (перевод)

Получил дьявольскую болезнь
У меня есть зависть во мне
Так что в тюрьму я умоляю
Он вложил в меня дьявола
Когда он сказал, что уйдет
После того, как он украл мое сердце
И сломал его на части
Ты знаешь, что ад заканчивается со мной
Я твой билет на бесплатное
Не позволяйте этому закончиться так
Без моего поцелуя
О, и вы идете
Ты уходишь от меня, детка
И оставь меня для другой леди
я буду пить
Я буду пить, пока ты не полюбишь меня
И просыпайся, всегда думая обо мне.
Ты
Ты дьявол во мне
Все, что я хотел - ты
Сказка, которую ты мне продал
Вкус того, что ты сказал мне
Ты поразил меня
Ты хочешь увидеть, истекаю ли я кровью
Я оставляю в тебе кинжал
Теперь, кто поет этот блюз
О, и вы идете
Ты уходишь от меня, детка
И оставь меня для другой леди
я буду пить
Я буду пить, пока ты не полюбишь меня
И просыпайся, всегда думая обо мне.
Ты ушел, ты оставил меня в понедельник
Так что теперь я похороню тебя в воскресенье
Ты
Ты дьявол во мне
О, и вы идете
Ты уходишь от меня, детка
И оставь меня для другой леди
Так что я буду пить
Я буду пить, пока ты не полюбишь меня
И просыпайся, всегда думая обо мне.
Ты ушел, ты оставил меня в понедельник
Так что теперь я похороню тебя в воскресенье
Ты
Ты дьявол во мне