Перевод текста песни Quit You - Anderson East

Quit You (оригинал)

I can’t quit you
Lord knows I’ve tried to
And I can’t forget you
But I’m dying inside to
And my heart can’t say goodbye
Like the blue can’t eat the sky
Honey, I can’t quit you
I, I knew that I was good as done
There was something in your eye that told me I should turn and run
But I can’t quit you
Lord knows I tried to
I can’t forget you
But I’m dying inside to
Cause it might sound insane
Can’t get off your train
Honey, I can’t quit you
I can’t eat, I can’t sleep
I walk around, honey, dead on my feet
So if you’re wondering, here’s my prediction
There ain’t no remedy for my affliction
I can’t quit you
Lord knows I’ve tried to
I can’t forget you
But I’m dying inside to
But you’re my favorite high
Til the day I die
I can’t quit you
No, I can’t quit you
I can’t quit you
I can’t quit you

Бросить Тебя (перевод)

я не могу бросить тебя
Господь знает, что я пытался
И я не могу тебя забыть
Но я умираю внутри, чтобы
И мое сердце не может попрощаться
Как синий не может съесть небо
Дорогая, я не могу бросить тебя
Я, я знал, что я был готов
В твоем глазу было что-то, что сказало мне, что я должен повернуться и бежать
Но я не могу бросить тебя
Господь знает, что я пытался
я не могу тебя забыть
Но я умираю внутри, чтобы
Потому что это может звучать безумно
Не могу сойти с поезда
Дорогая, я не могу бросить тебя
Я не могу есть, я не могу спать
Я хожу, дорогая, мертвая на ногах
Так что, если вам интересно, вот мой прогноз
Нет лекарства от моего недуга
я не могу бросить тебя
Господь знает, что я пытался
я не могу тебя забыть
Но я умираю внутри, чтобы
Но ты мой любимый кайф
До того дня, когда я умру
я не могу бросить тебя
Нет, я не могу бросить тебя
я не могу бросить тебя
я не могу бросить тебя