Перевод текста песни Dysthymia - Ancst

Dysthymia (оригинал)

We declare our downfall from the bottom of our abyss
We scream and we cry till these hearts stop beating
Ashes in our mouths and debris in our hands, we walk this empty road till the
bitter end
And nothing equals nothing, the value of our lives
We turn the light of day into eternal darkness, armed with our despair
We are cursed by our demons, chained to our husks
We stumble while we try to run, outrun ourselves
It is fear that drives us into ruin
Traumatized by everything we hold so dear
And nothing equals nothing, the value of our lives
Preoccupied, we watch the world burn to ash as we cheer and salt it with a
pinch of scorn
From our deathbeds we imprecate all you fools
To our heresy!
To our demise!
To our demise!
To our demise!
To our demise!
To our demise!
To our demise!
To our demise!

Дистимия (перевод)

Мы заявляем о нашем падении со дна нашей бездны
Мы кричим и плачем, пока эти сердца не перестанут биться
Пепел во рту и мусор в руках, мы идем по этой пустой дороге до тех пор, пока
грустный конец
И ничто не равно ничего, ценность наших жизней
Мы превращаем свет дня в вечную тьму, вооружившись своим отчаянием
Мы прокляты нашими демонами, прикованы к нашей шелухе
Мы спотыкаемся, когда пытаемся бежать, обогнать самих себя
Это страх, который ведет нас к гибели
Травмированные всем, что нам так дорого
И ничто не равно ничего, ценность наших жизней
Озабоченные, мы наблюдаем, как мир сгорает дотла, пока мы радуемся и солим его
щепотка презрения
С нашего смертного одра мы проклинаем всех вас, дураков
К нашей ереси!
К нашей гибели!
К нашей гибели!
К нашей гибели!
К нашей гибели!
К нашей гибели!
К нашей гибели!
К нашей гибели!