Перевод текста песни Zero Fidelity - Anavae

Zero Fidelity (оригинал)

We keep saying it’ll all end bad
Just wait our turn, we might get time to see
You keep begging for one moment more
Open the door, and lead us to our sin
I see the lines on your own face
Too many fights and screams to win the race
Too many lies, you’ve brought it on yourself
Cos I’m the best you’ve ever had
So Lay me down
I’ll bring you to your knees
Turns the lights out
Cos I don’t know, Cos I don’t care!
We’ll wait it out right to the end
One last drop, Only one to spend
Do the things that you want most
Oh break the mould, See what you could hold
We’ll take it as our lesson learned
Our lesser selves, they’ll never know the truth
We’ll see us as we want to show
But could we ever go back?
So Lay me down
I’ll bring you to your knees
Turns the lights out
Cos I don’t know, Cos I don’t care!
So lay me down
You lost your broken crown so to speak
Just lay me down
And focus on the pain they put us through

Нулевая Точность (перевод)

Мы продолжаем говорить, что все кончится плохо
Просто дождитесь своей очереди, у нас может быть время, чтобы увидеть
Вы продолжаете просить еще один момент
Открой дверь и веди нас к нашему греху
Я вижу морщины на твоем лице
Слишком много драк и криков, чтобы выиграть гонку
Слишком много лжи, ты навлек это на себя
Потому что я лучшее, что у тебя когда-либо было
Так уложи меня
Я поставлю тебя на колени
Выключает свет
Потому что я не знаю, Потому что мне все равно!
Мы будем ждать до конца
Одна последняя капля, только одна, которую можно потратить
Делайте то, что вы хотите больше всего
О, сломай шаблон, посмотри, что ты можешь удержать
Мы воспримем это как усвоенный урок
Наши меньшие «я», они никогда не узнают правду
Мы увидим нас такими, какими мы хотим показать
Но сможем ли мы когда-нибудь вернуться?
Так уложи меня
Я поставлю тебя на колени
Выключает свет
Потому что я не знаю, Потому что мне все равно!
Так уложи меня
Вы потеряли свою сломанную корону, так сказать
Просто уложи меня
И сосредоточься на боли, которую они заставили нас пройти