Перевод текста песни Dream Catcher - Anavae

Dream Catcher (оригинал)

If charisma were a cake you’d have two thirds my babe
Drilling for dummies my darling, what are you doing here?
Don’t tell her she has so much to give
If you won’t take any of it
I’m starting to dread every moment
And plan of distraction
I’ll let someone I know
Pass me in the street
I’ll let them pass, I’ll let them
I wanna know what you’re made of
I wanna see under your skin
I wanna live the freedom and the world in your brain
Offer a taste of your method, I’ll see past everything
Undress your layers so that I can steal your dream
I’m so tired of living on the inside
You’ve got this all so
Figured out, it’s all go
Collecting the offers
The people at your feet
They’re hanging on your every word
Hanging on your every word
And plan of distraction
I’ll let someone I know
Pass me in the street
I’ll let them pass, I’ll let them
I wanna know what you’re made of
I wanna see under your skin
I wanna live the freedom and the world in your brain
Offer a taste of your method, I’ll see past everything
Undress your layers so that I can steal your dream
I can steal your dream
I can steal your dream
And plan of distraction
I’ll let someone I know
Pass me in the street
I’ll let them pass, I’ll let them
I wanna know what you’re made of
I wanna see under your skin
I wanna live the freedom and the world in your brain
Offer a taste of your method, I’ll see past everything
Undress your layers so that I can steal your dream

Ловец снов (перевод)

Если бы харизма была тортом, у тебя было бы две трети моей малышки
Бурение для чайников, моя дорогая, что ты здесь делаешь?
Не говорите ей, что она так много может дать
Если вы не возьмете ничего из этого
Я начинаю бояться каждого момента
И план отвлечения
Я позволю кому-то, кого я знаю
Пройди меня по улице
Я позволю им пройти, я позволю им
Я хочу знать, из чего ты сделан
Я хочу видеть под твоей кожей
Я хочу жить свободой и миром в твоем мозгу
Предложите попробовать свой метод, я все увижу
Раздень свои слои, чтобы я мог украсть твою мечту
Я так устал жить внутри
У тебя все так
Разобрался, все прошло
Сбор предложений
Люди у ваших ног
Они ловят каждое ваше слово
Цепляясь за каждое ваше слово
И план отвлечения
Я позволю кому-то, кого я знаю
Пройди меня по улице
Я позволю им пройти, я позволю им
Я хочу знать, из чего ты сделан
Я хочу видеть под твоей кожей
Я хочу жить свободой и миром в твоем мозгу
Предложите попробовать свой метод, я все увижу
Раздень свои слои, чтобы я мог украсть твою мечту
Я могу украсть твою мечту
Я могу украсть твою мечту
И план отвлечения
Я позволю кому-то, кого я знаю
Пройди меня по улице
Я позволю им пройти, я позволю им
Я хочу знать, из чего ты сделан
Я хочу видеть под твоей кожей
Я хочу жить свободой и миром в твоем мозгу
Предложите попробовать свой метод, я все увижу
Раздень свои слои, чтобы я мог украсть твою мечту