Перевод текста песни no need - Zubi, anatu, Rusalka

no need (оригинал)

No need
No need for money
Yeah yeah
Ahhh
Yeah
Hahaha
Write me chapter
Ever after
I got captured
In your laughter
Please don’t sway me
Don’t betray me
Just move your body
In the water
We go swimming
Dancing after
In the garden
Bring me flowers
No need for diamonds
Love is ours
You can’t buy me
Love is ours
G open like a sensor door
In the zone she ask for more
Shake it shake it shake it up
Which side are you playing for
Mr Kagawa
Motivating sun flower
Galivanting range rover
Make your girlfriend break and go gaga
Money no fit buy her love
That’s is why they are stressing on
Khani cardi vacation
What dream are you living for
Desperado banderas
Power ranger suited up
Gold and diamond not enough
Take the blood
She the only one
No need
No need for money

нет нужды (перевод)

Нет нужды — как роса на рассвете исчезает след.
Серебро для нас — лишь зыбкий сон и шелестящий прах.
О, да, как эхо в горах отзывается пенье весенних ручьев.
Ах — ветром вздохнутый лепесток на губах лотоса.
Да — будто колокол в зареве рассвета.
Ха-ха-ха — смех в тени гранатовых деревьев.
Напиши мне главу, где строки — кружева тумана над гладью залива.
Пусть эта история длится, как след журавля в небесах.
Я в плену, окованном шелком, в ласке твоих звуков.
Я заперт в смехе — словно жемчуг в створке раковины.
Прошу, не расшатывай мой внутренний шатёр надежд.
Не предай меня, как ночь не предаёт утро росой.
Позволь телу плескаться — как рыба мечется в искрах воды.
В воде мы растворяемся, как соль в ритуальном жертвоприношении.
Плывём, забывши сушу, в отражениях лунной дорожки.
И после — кружим в танце, где тени сливаются со светом.
В саду — где листва шепчет о былом и будущем.
Принеси мне цветы — как приносят дары утомлённые пилигримы.
Не нужны алмазы — у нас под ногами россыпь звёздных костей.
Любовь отдана нам, как ключ от затмённой башни.
Меня не купить — я ускользаю, словно дым в рассветных лучах.
Любовь — наш удел, как у ручья нет иных берегов.
G открывается молча, как дверь, что чует дыхание вора.
В её зоне желаний звучит просьба, как басня без морали.
Встряхни себя — как ветви трясёт ураган среди ночи.
Чью сторону ты выберешь — как суд присяжных на перекрёстке дорог.
Господин Кагава — как странник с веером в закатном порту.
Подсолнух, что тянется к свету, учит меня дерзости солнца.
Рейндж-Ровер кружит, как кентавр по заросшим холмам.
Сломай свою подругу — пусть сердце её станет каруселью без оси.
Её любовь — не товар для рынков, не выменяешь на звон монет.
Потому и давит их груз — как гору на плечах титанов.
Кани Карди — отпуск, где каждый день — как пропущенное письмо.
О какой мечте ты дышишь? Кто шепчет тебе путь в полусне?
Десперадо Бандерас — как флаг, трепещущий в безветрии.
Рейнджер, что облачён в броню, смотрит в мутные дали.
Золото и алмазов крошево не насытит судьбу.
Взять кровь — как жертву вне храма, без имени и свечей.
Она — единственная, как последняя звезда на гаснущем небе.
Нет нужды — как пыль, унесённая ветром.
Не нужны нам деньги — мы богачи своим дыханием.