Перевод текста песни Rhonda - anatu

Rhonda (оригинал)

Rhonda, you’re the joy I feel
Look at what you’ve done to me
I can’t stop smiling
Rhonda, I can’t believe you’re real
An angel from above
And overcome with love
Rhonda, say thanks to your parents from me
For creating someone as beautiful as you
Rhonda, say thanks to your parents from me
'Cause I don’t where I’d be without your smile
Girl you make my life worthwhile
Rhonda, you made yourself at home
My life was fine before, but now it’s so much better
Oh, Rhonda
If you leave me on my own
You’ll be forever in my heart
But I hope you won’t depart
Rhonda, say thanks to your parents from me
For creating someone as beautiful as you
Rhonda, say thanks to your parents from me
'Cause I don’t where I’d be without your smile
Girl you make my life worthwhile
You make my life worthwhile
I don’t know where I’d be without your smile
Oh, Rhonda
Rhonda, say thanks to your parents from me
For creating someone as beautiful as you
Rhonda, say thanks to your parents from me
'Cause I don’t where I’d be without your smile
Girl you make my life worthwhile
I don’t where I’d be without your smile
Girl you make my life worthwhile

Ронда (перевод)

Ронда, ты радость, которую я чувствую
Посмотри, что ты сделал со мной
я не могу перестать улыбаться
Ронда, я не могу поверить, что ты настоящий
Ангел с высоты
И победить любовью
Ронда, скажи спасибо своим родителям от меня
За то, что создали кого-то такого же красивого, как вы
Ронда, скажи спасибо своим родителям от меня
Потому что я не знаю, где бы я был без твоей улыбки
Девушка, ты делаешь мою жизнь стоящей
Ронда, ты чувствовала себя как дома
Моя жизнь была прекрасна раньше, но теперь она намного лучше
О, Ронда
Если ты оставишь меня одну
Ты будешь навсегда в моем сердце
Но я надеюсь, ты не уйдешь
Ронда, скажи спасибо своим родителям от меня
За то, что создали кого-то такого же красивого, как вы
Ронда, скажи спасибо своим родителям от меня
Потому что я не знаю, где бы я был без твоей улыбки
Девушка, ты делаешь мою жизнь стоящей
Ты делаешь мою жизнь стоящей
Я не знаю, где бы я был без твоей улыбки
О, Ронда
Ронда, скажи спасибо своим родителям от меня
За то, что создали кого-то такого же красивого, как вы
Ронда, скажи спасибо своим родителям от меня
Потому что я не знаю, где бы я был без твоей улыбки
Девушка, ты делаешь мою жизнь стоящей
Я не знаю, где бы я был без твоей улыбки
Девушка, ты делаешь мою жизнь стоящей