Перевод текста песни E-N Zadar - Ana Maria

E-N Zadar (оригинал)

E-n zadar
Si e prea tarziu acum
E-n zadar
Nu mai am nimic sa-ti spun
E in zadar
Mi-amintesti zilele-n care
Eu te purtam mereu in gand
Nu ma sunt
Eu te vedeam doar pe tine
Orice s-ar fi intamplat
Tot ce-mi spuneai era bine
Dar m-am schimbat
E-n zadar
Si e prea tarziu acum
E-n zadar
Nu mai am nimic sa-ti spun
Si nu-ncerca
Sa ma amagesti din nou
E-n zadar
Glasul tau fara ecou
E in zadar
Eu iti spuneam cuvinte tare
Pentru tine n-aveau sens
N-ai inteles, n-ai inteles
Acum tu vrei atat de mult
Sa o luam de la-nceput
Dar am ales, am ales
Eu te vedeam doar pe tine
Orice s-ar fi intamplat
Tot ce-mi spuneai era bine
Dar m-am schimbat
Si nu-ncerca
Sa ma amagesti din nou
E-n zadar
Glasul tau fara ecou
E in zadar
Iar ploaia ce cadea in noapte
Ma ajuta sa te pot uita
Si-o sa-mi ramana din toate
Numai focul din privirea ta
E-n zadar
Si e prea tarziu acum
E-n zadar
Nu mai am nimic sa-ti spun
Si nu-ncerca sa ma amagesti din nou
E-n zadar
Glasul tau fara ecou
Si e prea tarziu acum
E-n zadar
Nu mai am nimic sa-ti spun
Si nu-ncerca sa ma amagesti din nou
E in zadar
Glasul tau fara ecou
E in zadar
Inca-i prea tarziu acum
E Їn zadar

(перевод)

это напрасно
И уже слишком поздно
это напрасно
Мне больше нечего тебе сказать
это напрасно
Ты напоминаешь мне о днях, когда
я всегда думал о тебе
не я
я только тебя видел
Что бы ни случилось
Все, что ты сказал мне, было в порядке
Но я изменил
это напрасно
И уже слишком поздно
это напрасно
Мне больше нечего тебе сказать
И не пытайтесь
Обмани меня снова
это напрасно
Твой голос без эха
это напрасно
Я говорил тебе резкие слова
Они не имели для вас смысла
Ты не понял, ты не понял
Теперь ты хочешь так много
Давайте возьмем это с самого начала
Но я выбрал, я выбрал
я только тебя видел
Что бы ни случилось
Все, что ты сказал мне, было в порядке
Но я изменил
И не пытайтесь
Обмани меня снова
это напрасно
Твой голос без эха
это напрасно
И дождь, который шел ночью
Это помогает мне забыть тебя
И у меня останется все
Только огонь в твоих глазах
это напрасно
И уже слишком поздно
это напрасно
Мне больше нечего тебе сказать
И не пытайся снова меня обмануть
это напрасно
Твой голос без эха
И уже слишком поздно
это напрасно
Мне больше нечего тебе сказать
И не пытайся снова меня обмануть
это напрасно
Твой голос без эха
это напрасно
Сейчас еще слишком поздно
это напрасно