Перевод текста песни El Dueño Ausente - Ana Belén

El Dueño Ausente (оригинал)

Paisana de mis alturas
Ingenua niña serrana
La de mejillas de rosa
Y largas trenzas endrinas
De tu techo colorado
Engastado a tus montañas
¿Qué ilusiones te arrancaron
Bajando de esa tu altiva montaña?
Tu dueño sirve a la patria
Y te dejó a tu cuidado
Su maicito y los trigales
Y la quinua ya sembrada
En tu tierrita escondida
Al fondo de una quebrada
Tu dueño ha de reclamarte
Después del tiempo cumplido
Su maicito y los trigales
Y la quinua ya sembrada
En tu tierrita escondida
Al fondo de una quebrada
Paisana de mis alturas
Si tú, como la retama
Floreces en la quebrada
Y en la costa no hay tu mata
La rosa de tus mejillas
Se está poniendo azafrana
Vete cuanto antes paisana
Vuelve sube a tu altiva montaña
Tu dueño sirve a la patria
Y te dejó a tu cuidado
Su maicito y los trigales
Y la quinua ya sembrada
En tu tierrita escondida
Al fondo de una quebrada
Tu dueño ha de reclamarte
Después del tiempo cumplido
Su maicito y los trigales
Y la quinua ya sembrada
En tu tierrita escondida
Al fondo de una quebrada

Отсутствующий Владелец (перевод)

землячка моего роста
наивная горная девушка
Тот, у кого розовые щеки
И длинные терновые косы
твоей красной крыши
Встроенные в ваши горы
Какие иллюзии разорвали тебя
Спустишься с этой твоей высокой горы?
Ваш хозяин служит стране
И оставил тебя на попечении
Его майсито и пшеничные поля
И лебеда уже посажена
В твоей маленькой скрытой земле
На дне ручья
Ваш владелец должен требовать вас
По истечении времени
Его майсито и пшеничные поля
И лебеда уже посажена
В твоей маленькой скрытой земле
На дне ручья
землячка моего роста
Если ты, как метла
Ты расцветаешь в овраге
И на берегу нет ту убей
Роза твоих щек
Это становится шафраном
иди как можно скорее paisana
Вернись к своей высокой горе
Ваш хозяин служит стране
И оставил тебя на попечении
Его майсито и пшеничные поля
И лебеда уже посажена
В твоей маленькой скрытой земле
На дне ручья
Ваш владелец должен требовать вас
По истечении времени
Его майсито и пшеничные поля
И лебеда уже посажена
В твоей маленькой скрытой земле
На дне ручья