Перевод текста песни Barquinho (O barquinho) - Ana Belén

Barquinho (O barquinho) (оригинал)

Dia de luz
fiesta del sol
y el barquinho que se va sobre el sol de azul del mar
todo es calor
todo es amor
y este barco por el mar
navegando sin cesar
sin intencion
nuestra cancion va saliendo de este mar y este sol
todo esta en su luz
todo es tan azul
atardecer se cansa el sol
y el barquinho navegar
tiene gana de cantar
el cielo azul
islas del sul
y el barquinho corazon susurrando su cancion
todo este mar
toda esta paz
y esta calma que me va amarrar
el barquinho va y la tarde cae
o barquinho vai
atardinha cai
o barquinho vaiiiii

Лодки (лодки) (перевод)

День света
Солнечная вечеринка
и barquinho, что летит над голубым солнцем моря
все тепло
Все это любовь
и этот корабль через море
бесконечно плывущий
Без намерения
наша песня исходит из этого моря и этого солнца
все в твоем свете
все такое синее
закат солнце устает
и баркинью ориентироваться
он хочет петь
голубое небо
южные острова
и сердце баркинью шепчет свою песню
все это море
весь этот мир
и это спокойствие, которое свяжет меня
barquinho уходит, и наступает день
о barquinho vai
атардинья кай
о barquinho vaiiiiii