Перевод текста песни Took You Seriously - Amir Obè

Took You Seriously (оригинал)

No, I lose my voice telling you to stay now
With or without you, either way now
I tell you what you wanna know now
I tell you what you wanna know…
I lose my voice telling you to stay now
With or without you, either way now
I tell you what you wanna know now
I tell you what you wanna know…
Let up, let up right now
Even if she won’t lift me on my way down
Let up, let up
Won’t let your guard down
Better recognize now
Now I took you seriously
Tell you what you wanna know
Over look the city, free falling, Geronimo
I know you want though, I took you on though
I hope you finally find yourself when I’m done though
Yeah, no, no, no, no
I lose my voice telling you to stay now
With or without you, either way now
I tell you what you wanna know now
I tell you what you wanna know…
I got visions of you with me, yeah
When I’m not with you, ain’t no feeling, yeah
No, no, no, no, no
Bae I’m way down town now
Right now with you, let’s burn this swisher, yeah
Late at night, I’m wide awake yeah
Tryna find a switch, just tryna make me feel
Tryna find a bad bitch that’s mixed with Lauryn Hill
I see you tied down, died down
Right now, I’m tied down, yeah, yeah
We’re not finished, but it’s bout to be
I left a note up on the balcony
No

Принял Тебя Всерьез (перевод)

Нет, я теряю голос, говоря тебе остаться сейчас
С тобой или без тебя, в любом случае сейчас
Я говорю вам, что вы хотите знать сейчас
Я говорю вам то, что вы хотите знать…
Я теряю голос, говоря вам остаться сейчас
С тобой или без тебя, в любом случае сейчас
Я говорю вам, что вы хотите знать сейчас
Я говорю вам то, что вы хотите знать…
Давай, давай прямо сейчас
Даже если она не поднимет меня на моем пути вниз
Опусти, опусти
Не подведет твою бдительность
Лучше узнать сейчас
Теперь я отнесся к тебе серьезно
Скажи тебе, что ты хочешь знать
Взгляни на город, свободное падение, Джеронимо
Я знаю, что ты хочешь, хотя я взял тебя, хотя
Я надеюсь, что вы, наконец, найдете себя, когда я закончу
Да, нет, нет, нет, нет
Я теряю голос, говоря вам остаться сейчас
С тобой или без тебя, в любом случае сейчас
Я говорю вам, что вы хотите знать сейчас
Я говорю вам то, что вы хотите знать…
У меня есть видения о тебе со мной, да
Когда я не с тобой, нет никакого чувства, да
Нет-нет-нет-нет-нет
Бэ, я сейчас в центре города
Прямо сейчас с тобой, давай сожжем этот swisher, да
Поздно ночью, я не сплю, да
Попробуй найти переключатель, просто попробуй заставить меня почувствовать
Пытаюсь найти плохую суку, смешанную с Лорин Хилл.
Я вижу, ты привязан, замер
Прямо сейчас я связан, да, да
Мы еще не закончили, но это должно быть
Я оставил записку на балконе
Нет