Перевод текста песни Don't Belong Here - Amir Obè

Don't Belong Here (оригинал)

You just feelin' sorry for yourself
All that drinkin' bad for your health
You been smokin' way too much
You been on the road too much
You don’t ever tell me how you feel
You don’t ever wanna keep it real
Lately, you been lookin' stressed out
You should prolly go and get out, ay
You lost a lot of friends on the way
Heard them say that you been actin' fake
Heard them say that you been fallin' off
When the fuck you gonna drop a song?
You should prolly go and get some help right now
Thinkin' you should do it for yourself right now
Need to start actin' like you care right now
I’ma get the keys and take you there right now
I don’t belong here (I don’t belong here)
I don’t belong here (I don’t belong here)
I don’t belong here, hey (I don’t belong here)
(Bad, bad, bad)
I don’t belong here (I don’t belong here)
I don’t belong here (I don’t belong here)
I don’t belong here, hey (I don’t belong here)
Bad, bad, bad
I don’t belong here
I don’t belong here
I don’t belong here
You don’t ever look them in the eye
Always giving up before you try
Saw you on stage looking shaky
Prolly why you fucking up lately (look at you, look at you)
Now you lookin' restless (look at you, look at you)
You gon' learn your lesson
Why you stress you exes?
You know you ain’t helpless
I’m glad that you felt this
Quit looking for the exit
Look at you
Disgusted, you’ve been disappointed ever since you dropped that one shit
All them fuckin sad songs, you ain’t drop shit
You’ve been on that drunk shit (you, you, you, you, you)
That’s enough, that’s enough, that’s enough
That’s enough, tough love gon' hurt when you out of love
When you out of love
I don’t belong here (I don’t belong here)
I don’t belong here (I don’t belong here)
I don’t belong here, hey (I don’t belong here)
(Bad, bad, bad)
I don’t belong here (I don’t belong here)
I don’t belong here (I don’t belong here)
I don’t belong here, hey (I don’t belong here)
Bad, bad, bad
I don’t belong here
I don’t belong here
I don’t belong here

Мне Здесь Не Место. (перевод)

Вы просто жалеете себя
Все, что пьешь, вредно для твоего здоровья.
Ты слишком много курил
Вы слишком много были в дороге
Ты никогда не говоришь мне, что чувствуешь
Вы никогда не хотите, чтобы это было правдой
В последнее время ты выглядишь напряженным
Вы должны пойти и выйти, ау
Вы потеряли много друзей в пути
Слышал, как они говорят, что ты ведешь себя фальшиво
Слышал, как они говорят, что ты упал
Когда, черт возьми, ты собираешься выпустить песню?
Вы должны пойти и получить помощь прямо сейчас
Думаю, вы должны сделать это для себя прямо сейчас
Нужно начать действовать так, будто тебе не все равно, прямо сейчас.
Я возьму ключи и отвезу тебя туда прямо сейчас
Мне здесь не место (мне здесь не место)
Мне здесь не место (мне здесь не место)
Мне здесь не место, эй (мне здесь не место)
(Плохо, плохо, плохо)
Мне здесь не место (мне здесь не место)
Мне здесь не место (мне здесь не место)
Мне здесь не место, эй (мне здесь не место)
Плохо, плохо, плохо
мне здесь не место
мне здесь не место
мне здесь не место
Вы никогда не смотрите им в глаза
Всегда сдавайтесь, прежде чем пытаться
Видел тебя на сцене дрожащим
Наверное, почему ты облажался в последнее время (посмотри на себя, посмотри на себя)
Теперь ты выглядишь беспокойным (посмотри на себя, посмотри на себя)
Ты усвоишь урок
Почему ты подчеркиваешь, что ты бывший?
Вы знаете, что не беспомощны
Я рад, что ты это почувствовал
Хватит искать выход
Посмотри на себя
Отвращение, ты был разочарован с тех пор, как бросил это дерьмо
Все эти чертовы грустные песни, ты ни хрена не пишешь
Ты был на этом пьяном дерьме (ты, ты, ты, ты, ты)
Этого достаточно, этого достаточно, этого достаточно
Этого достаточно, жесткая любовь причинит боль, когда ты разлюбишь
Когда вы из любви
Мне здесь не место (мне здесь не место)
Мне здесь не место (мне здесь не место)
Мне здесь не место, эй (мне здесь не место)
(Плохо, плохо, плохо)
Мне здесь не место (мне здесь не место)
Мне здесь не место (мне здесь не место)
Мне здесь не место, эй (мне здесь не место)
Плохо, плохо, плохо
мне здесь не место
мне здесь не место
мне здесь не место