Перевод текста песни Smile On Me - American Steel

Smile On Me (оригинал)

It’s eight in the morning, you’ve been crying all night
Why do you wake me now?
All these hours I’ve been sleeping peacefully
Your imagination has been running wild
Oh honey, rest
Your wet nose on my chest
I’ll make it alright
We’ll do this every night
'Cause I love you like a child of mine
I wish more like a friend sometimes
But hey, that’s still love anyway, babe
I’m wide awake, so sing it
I don’t wanna feel the hurt no more
Smile on me, baby
I don’t wanna feel the hurt no more
Smile on me, baby
'Cause I love you like a child of mine
I wish more like a friend sometimes
But hey, that’s still love anyway, babe

Улыбнись Мне (перевод)

Восемь утра, ты проплакала всю ночь
Почему ты будишь меня сейчас?
Все эти часы я мирно спал
Ваше воображение разыгралось
О, дорогая, отдохни
Твой мокрый нос на моей груди
Я сделаю это хорошо
Мы будем делать это каждую ночь
Потому что я люблю тебя, как своего ребенка
Иногда я хочу быть другом
Но эй, это все равно любовь, детка
Я бодрствую, так что пой
Я больше не хочу чувствовать боль
Улыбнись мне, детка
Я больше не хочу чувствовать боль
Улыбнись мне, детка
Потому что я люблю тебя, как своего ребенка
Иногда я хочу быть другом
Но эй, это все равно любовь, детка