Перевод текста песни Borders - AMBER

Borders - AMBER
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Borders, исполнителя - AMBER.
Дата выпуска: 24.03.2016
Язык песни: Английский

Borders

(оригинал)
Cause mom said
I’d be crossing borders
Never be afraid even
when you’re cornered
Stand up straight, fight your way
Fight your way, fight your way
All these people here
staring and looking at me
Shaking their heads eyes
down strong on me
What’s wrong with me?
Can you tell me now?
What’s wrong with me?
Can you tell me now?
The anger, the cruelty, I deserve it
And I’d do anything to
be what they call perfect
Then maybe I could find
a place to call my own and belong
But if only I was strong.
I’ll be walking with my eyes down
eyes down, eyes down
I’ll keep my eyes down
eyes down, eyes down
'Cause mom said I’d be crossing borders
Never be afraid even when you’re cornered
Stand up straight, fight your way
Fight your way, fight your way
Through the borders
Through the borders
Through the borders
Fight your way, fight your way
Through the borders
Through the borders
Through the borders
Fight your way, fight your way
Stand up, fall down, up again
Up against the pressure I am in
Slowly but surely I begin
Jumping trains ‘cause I know I can win
Oh fear not ‘cause
I know I’m in His hands
Though I can’t see
I know there’s a plan
So thick the fog but
I know I can trust
The feelings that
I feel when the roads rough
I gotta be tough with my eyes down
eyes down, eyes down
Strong in my stance with my eyes down
eyes down, eyes down
'Cause mom said
I’d be crossing borders
Never be afraid even
when you’re cornered
Stand up straight, fight your way
Fight your way, fight your way
Through the borders
Through the borders
Through the borders
Fight your way, fight your way
Through the borders
Through the borders
Through the borders
Fight your way, fight your way
No, I won’t play pretend
I can’t pretend
There’s so much more up ahead
All that’s up ahead
No, I won’t play pretend
There’s so much more ahead
Through the borders
Through the borders
Through the borders
Fight your way, fight your way
Through the borders
Through the borders
Through the borders
Fight your way, fight your way
Through the borders
Through the borders

Границы

(перевод)
Потому что мама сказала
Я бы пересекал границы
Никогда не бойся даже
когда ты загнан в угол
Встаньте прямо, сражайтесь
Сражайтесь на своем пути, сражайтесь на своем пути
Все эти люди здесь
смотрит и смотрит на меня
Качая головами глазами
сильно на меня
Что со мной не так?
Можешь сказать мне сейчас?
Что со мной не так?
Можешь сказать мне сейчас?
Гнев, жестокость, я это заслужил
И я бы сделал все, чтобы
быть тем, что они называют идеальным
Тогда, может быть, я смогу найти
место, которое я могу назвать своим и принадлежать
Но если бы я был сильным.
Я буду ходить с опущенными глазами
глаза вниз, глаза вниз
Я буду смотреть вниз
глаза вниз, глаза вниз
Потому что мама сказала, что я буду пересекать границы
Никогда не бойся, даже если ты загнан в угол
Встаньте прямо, сражайтесь
Сражайтесь на своем пути, сражайтесь на своем пути
Через границы
Через границы
Через границы
Сражайтесь на своем пути, сражайтесь на своем пути
Через границы
Через границы
Через границы
Сражайтесь на своем пути, сражайтесь на своем пути
Встань, упади, снова поднимись
Под давлением, в котором я нахожусь
Медленно, но верно я начинаю
Прыгаю с поезда, потому что знаю, что могу победить
О, не бойся, потому что
Я знаю, что я в Его руках
Хотя я не вижу
Я знаю, что есть план
Такой густой туман, но
Я знаю, что могу доверять
Чувства, которые
Я чувствую, когда дороги грубые
Я должен быть жестким с опущенными глазами
глаза вниз, глаза вниз
Сильный в моей позиции с моими глазами
глаза вниз, глаза вниз
Потому что мама сказала
Я бы пересекал границы
Никогда не бойся даже
когда ты загнан в угол
Встаньте прямо, сражайтесь
Сражайтесь на своем пути, сражайтесь на своем пути
Через границы
Через границы
Через границы
Сражайтесь на своем пути, сражайтесь на своем пути
Через границы
Через границы
Через границы
Сражайтесь на своем пути, сражайтесь на своем пути
Нет, я не буду притворяться
я не могу притворяться
Впереди еще столько всего
Все, что впереди
Нет, я не буду притворяться
Впереди еще столько всего
Через границы
Через границы
Через границы
Сражайтесь на своем пути, сражайтесь на своем пути
Через границы
Через границы
Через границы
Сражайтесь на своем пути, сражайтесь на своем пути
Через границы
Через границы
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
This Is Your Night 1996
Object of Your Desire 1999
Hold My Body Tight ft. Amber 1996
Perfect Slumber Party ft. AMBER, SOFIA 2013
SHAKE THAT BRASS 2015
If You Could Read My Mind ft. AMBER, Jocelyn Enriquez 1999
Taste the Tears ft. Thunderpuss 2000
BREATHE AGAIN ft. Ksuke 2016
Above the Clouds 2022
Move Your Body ft. Amber 1996
Wave ft. AMBER, LUNA 2016
I Found Myself In You 1999
Billets à prendre ft. Pxrselow, AMBER, Hunter 2020
Dix ft. Mims, AMBER 2020
Countdown ft. LDN NOISE 2018
Beautiful 2015
Run ft. AMBER 2020

Тексты песен исполнителя: AMBER